Almost Saturday Night Текст Песни Перевод на Русский

(Live)
(Живой)
The live version fron John Fogerty's "Premonition", but also his compilation "The Long Road Home".
Концертная версия песни Джона Фогерти "Premonition", а также его компиляция "The Long Road Home".
Outside my window
За моим окном
I can hear the radio
я слышу радио
And you know that motor wagon's getting ready to fly
И ты знаешь, что фургон готовится к полету
Cause it's almost Saturday night
Потому что уже почти субботний вечер
Bye bye tomorrow
До свидания завтра
Jody's gone to the rodeo
Джоди ушел на родео
And you know some good old boys are ready to ride
И ты знаешь, что некоторые старые добрые мальчики готовы кататься
Cause it's almost Saturday night
Потому что уже почти субботний вечер
Gonna push the clouds away
Собираюсь оттолкнуть облака
let the music have it's way
пусть музыка делает свое дело
Let it steal my heart away, and you know I'm going
Пусть это украдет мое сердце, и ты знаешь, что я ухожу
Outside the ringing
За пределами звонка
the night train is bringin' me home
ночной поезд везет меня домой
When you hear that locomotion get ready to fly
Когда вы услышите это движение, будьте готовы летать
Cause it's almost Saturday night
Потому что уже почти субботний вечер
Gonna push the clouds away
Собираюсь оттолкнуть облака
let the music have it's way
пусть музыка делает свое дело
Let it steal my heart away, and you know I'm going
Пусть это украдет мое сердце, и ты знаешь, что я ухожу
Outside the ringing
За пределами звонка
the night train is bringin' me home
ночной поезд везет меня домой
When I hear that locomotion get ready to fly
Когда я слышу это движение, готовься к полету
Cause it's almost Saturday night
Потому что уже почти субботний вечер