Almost Saturday Night Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(Live)
(Canlı)
The live version fron John Fogerty's "Premonition", but also his compilation "The Long Road Home".
John Fogerty'nin "Premonition" adlı eserinin canlı versiyonu ve aynı zamanda "The Long Road Home" derlemesi.
Outside my window
Penceremin dışında
I can hear the radio
Radyoyu duyabiliyorum
And you know that motor wagon's getting ready to fly
Ve biliyorsun o motorlu vagon uçmaya hazırlanıyor
Cause it's almost Saturday night
Çünkü neredeyse cumartesi gecesi
Bye bye tomorrow
yarın güle güle
Jody's gone to the rodeo
Jody rodeoya gitti
And you know some good old boys are ready to ride
Ve bazı iyi yaşlı çocukların yola çıkmaya hazır olduğunu biliyorsun
Cause it's almost Saturday night
Çünkü neredeyse cumartesi gecesi
Gonna push the clouds away
Bulutları uzaklaştıracağım
let the music have it's way
müziğin istediğini yapmasına izin ver
Let it steal my heart away, and you know I'm going
Kalbimi çalmasına izin ver ve gideceğimi biliyorsun
Outside the ringing
Zil sesinin dışında
the night train is bringin' me home
gece treni beni eve getiriyor
When you hear that locomotion get ready to fly
Bu hareketi duyduğunuzda uçmaya hazırlanın
Cause it's almost Saturday night
Çünkü neredeyse cumartesi gecesi
Gonna push the clouds away
Bulutları uzaklaştıracağım
let the music have it's way
müziğin istediğini yapmasına izin ver
Let it steal my heart away, and you know I'm going
Kalbimi çalmasına izin ver ve gideceğimi biliyorsun
Outside the ringing
Zil sesinin dışında
the night train is bringin' me home
gece treni beni eve getiriyor
When I hear that locomotion get ready to fly
Bu hareketi duyduğumda uçmaya hazırlanın
Cause it's almost Saturday night
Çünkü neredeyse cumartesi gecesi