Blue Ridge Mountain Blues كلمات أغنية ترجمة عربية

When I was young and in my prime, I left my home in Caroline.
عندما كنت صغيراً وفي مقتبل العمر، غادرت منزلي في كارولين.
Now all I do is sit and pine, for all those folks I left behind.
الآن كل ما أفعله هو الجلوس والتحسر على كل هؤلاء الأشخاص الذين تركتهم خلفي.
horus
حورس
I got the blue ridge mountain blues, and I sat right here to say,
حصلت على موسيقى بلو ريدج ماونتن بلوز، وجلست هنا لأقول،
my grip is packed to travel and I'm back to ramble to my blue ridge far away.
لقد اكتظت قبضتي بالسفر وعدت للتجول في سلسلة التلال الزرقاء بعيدًا.
Instrumental
مفيدة
I'm goin' to stay right by my pa, I'm goin' to do right by my ma,
سأبقى بجانب والدي، سأفعل الصواب بجانب أمي،
I'll hang around the cabin door, no work or worry anymore.
سأتسكع عند باب الكابينة، لا عمل ولا قلق بعد الآن.
horus
حورس
I got the blue ridge mountain blues, goin' to see my old oak tree,
حصلت على بلو ريدج ماونتن بلوز، سأذهب لرؤية شجرة البلوط القديمة الخاصة بي،
Gonna hunt the possum where the corn cob blossom in my blue ridge far away.
سأصطاد الأبوسوم حيث تزدهر كوز الذرة في تلالى الزرقاء البعيدة.
Instrumental
مفيدة
I see a haze of snowy white, I see a window with light,
أرى ضبابًا من الثلج الأبيض، أرى نافذة بها ضوء،
I seem to hear them both sigh, where is my wand'rin boy tonight?
يبدو أنني أسمعهما يتنهدان، أين هو فتى الواندرين الليلة؟
horus
حورس
I got the blue ridge mountain blues, and I stay right here to say,
حصلت على موسيقى بلو ريدج ماونتن بلوز، وبقيت هنا لأقول،
every day I'm countin' 'til I climb that mountain in my blue ridge far away. "
كل يوم أقوم بالعد حتى أتسلق هذا الجبل في سلسلة التلال الزرقاء البعيدة. "