Blue Ridge Mountain Blues Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

When I was young and in my prime, I left my home in Caroline.
Kiedy byłem młody i w sile wieku, opuściłem dom w Caroline.
Now all I do is sit and pine, for all those folks I left behind.
Teraz jedyne, co robię, to siedzę i tęsknię za tymi wszystkimi ludźmi, których zostawiłem.
horus
Horus
I got the blue ridge mountain blues, and I sat right here to say,
Dostałem górskiego bluesa Blue Ridge i usiadłem tutaj, żeby powiedzieć:
my grip is packed to travel and I'm back to ramble to my blue ridge far away.
mój uchwyt jest naładowany do podróży i wracam, aby wędrować do mojego niebieskiego grzbietu daleko.
Instrumental
Instrumentalny
I'm goin' to stay right by my pa, I'm goin' to do right by my ma,
Zamierzam zostać przy moim tacie, zamierzam postępować dobrze przy mojej mamie,
I'll hang around the cabin door, no work or worry anymore.
Będę kręcił się przy drzwiach kabiny, nie będzie już pracy ani zmartwień.
horus
Horus
I got the blue ridge mountain blues, goin' to see my old oak tree,
Mam górskiego bluesa Blue Ridge, idę zobaczyć mój stary dąb,
Gonna hunt the possum where the corn cob blossom in my blue ridge far away.
Zamierzam polować na oposa, gdzie daleko, na moim niebieskim grzbiecie, kwitną kolby kukurydzy.
Instrumental
Instrumentalny
I see a haze of snowy white, I see a window with light,
Widzę śnieżnobiałą mgłę, widzę okno ze światłem,
I seem to hear them both sigh, where is my wand'rin boy tonight?
Wydaje mi się, że słyszę, jak oboje wzdychają. Gdzie jest dziś wieczorem mój chłopiec-wand'rin?
horus
Horus
I got the blue ridge mountain blues, and I stay right here to say,
Mam górskiego bluesa Blue Ridge i zostaję tutaj, żeby powiedzieć:
every day I'm countin' 'til I climb that mountain in my blue ridge far away. "
Każdego dnia liczę, aż wejdę na tę górę w moim niebieskim grzbiecie, daleko stąd. "