Longshot كلمات أغنية ترجمة عربية

Song title: Longshot
عنوان الأغنية : Longshot
Intro: A G Dsus4 D Dsus4 D (2x) Dsus4 D Dsus4 D
المقدمة: A G Dsus4 D Dsus4 D (2x) Dsus4 D Dsus4 D
Verse 1:
الآية 1:
And I ain't no doctor
وأنا لست طبيبا
And I ain't no nurse
وأنا لست ممرضة
I ain't no lawyer babe
أنا لست محامياً يا عزيزي
And nothin? couldn't be worse
ولا شيء؟ لا يمكن أن يكون أسوأ
I ain't done no aristocrat
أنا لم أفعل أي الأرستقراطي
A hangin? in my tree
معلقة؟ في شجرتي
So tell me little momma
إذن أخبريني يا أمي الصغيرة
Why you messin? with me
لماذا تعبث؟ معي
Chorus:
جوقة:
Looks like a lo-o-o-on-ng longshot baby
يبدو وكأنه طفل صغير
Lookin? like a lo-o-o-n-ngshot baby to me
هل تبحث؟ مثل طفل صغير بالنسبة لي
Verse 2:
الآية 2:
I don't walk with the president
أنا لا أمشي مع الرئيس
I don't mess with the prime
أنا لا أعبث مع رئيس الوزراء
I ain't got no big shots baby
ليس لدي أي فرص كبيرة يا عزيزي
Workin? for me overtime
العمل؟ بالنسبة لي العمل الإضافي
I can see you're sophisticated
أستطيع أن أرى أنك متطورة
A with your goody two shoes
مع حذائك الجيد
So tell me are you're slummin? baby
لذا اخبرني هل أنت نحيف؟ طفل
I got nothin? to lose
لم أحصل على شيء؟ ليخسر
Repeat chorus:
كرر الجوقة:
Looks like a lo-o-o-on-ng longshot baby
يبدو وكأنه طفل صغير
Lookin? like a lo-o-o-n-ngshot baby to me
هل تبحث؟ مثل طفل صغير بالنسبة لي
Instrumental: A G Dsus4 D Dsus4 D (2x) Dsus4 D
الآلات الموسيقية: A G Dsus4 D Dsus4 D (2x) Dsus4 D
Verse 3:
الآية 3:
An I ain't no sinner
وأنا لست أي آثم
And I ain't no saint.
وأنا لست قديسا.
I ain't no hipocrit baby
أنا لست طفلا هيبوكريت
?cept most every day
?cept معظم كل يوم
I ain't got no religion
ليس لدي أي دين
A-clouding up my brain
أ-تغيم ذهني
So tell me little mama,
لذا أخبريني يا أمي الصغيرة،
Why you jumpin? my claim
لماذا تقفز؟ ادعائي
Repeat chorus (2x):
كرر الجوقة (2x):
Looks like a lo-o-o-on-ng longshot baby
يبدو وكأنه طفل صغير
Lookin? like a lo-o-o-n-ngshot baby to me
هل تبحث؟ مثل طفل صغير بالنسبة لي
Outro: A5 D5
الخاتمة: A5 D5