Longshot Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
John Fogerty – Longshot
by John Fogerty
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Song title: Longshot
Tytuł utworu: Longshot
Intro: A G Dsus4 D Dsus4 D (2x) Dsus4 D Dsus4 D
Wprowadzenie: A G Dsus4 D Dsus4 D (2x) Dsus4 D Dsus4 D
Verse 1:
Werset 1:
And I ain't no doctor
I nie jestem lekarzem
And I ain't no nurse
I nie jestem pielęgniarką
I ain't no lawyer babe
Nie jestem prawnikiem, kochanie
And nothin? couldn't be worse
I nic? nie mogło być gorzej
I ain't done no aristocrat
Nie skończyłem z arystokratą
A hangin? in my tree
Wisienie? w moim drzewie
So tell me little momma
Więc powiedz mi mała mamo
Why you messin? with me
Dlaczego mieszasz? ze mną
Chorus:
Chór:
Looks like a lo-o-o-on-ng longshot baby
Wygląda jak długowłose dziecko
Lookin? like a lo-o-o-n-ngshot baby to me
Patrzysz? jak dla mnie lo-o-n-ngshot baby
Verse 2:
Werset 2:
I don't walk with the president
Nie chodzę z prezydentem
I don't mess with the prime
Nie zadzieram z premierem
I ain't got no big shots baby
Nie mam żadnych wielkich szans, kochanie
Workin? for me overtime
Pracujesz? dla mnie nadgodziny
I can see you're sophisticated
Widzę, że jesteś wyrafinowany
A with your goody two shoes
A z twoimi dwoma dobrymi butami
So tell me are you're slummin? baby
Więc powiedz mi, czy jesteś w slumsach? kochanie
I got nothin? to lose
Nie mam nic? stracić
Repeat chorus:
Powtórz refren:
Looks like a lo-o-o-on-ng longshot baby
Wygląda jak długowłose dziecko
Lookin? like a lo-o-o-n-ngshot baby to me
Patrzysz? jak dla mnie lo-o-n-ngshot baby
Instrumental: A G Dsus4 D Dsus4 D (2x) Dsus4 D
Instrumental: A G Dsus4 D Dsus4 D (2x) Dsus4 D
Verse 3:
Werset 3:
An I ain't no sinner
I nie jestem grzesznikiem
And I ain't no saint.
A ja nie jestem święty.
I ain't no hipocrit baby
Nie jestem hipokrytą, kochanie
?cept most every day
z wyjątkiem większości każdego dnia
I ain't got no religion
Nie mam żadnej religii
A-clouding up my brain
Zaciemnia mi mózg
So tell me little mama,
Więc powiedz mi mała mamo,
Why you jumpin? my claim
Dlaczego skaczesz? moje roszczenie
Repeat chorus (2x):
Powtórz refren (2x):
Looks like a lo-o-o-on-ng longshot baby
Wygląda jak długowłose dziecko
Lookin? like a lo-o-o-n-ngshot baby to me
Patrzysz? jak dla mnie lo-o-n-ngshot baby
Outro: A5 D5
Koniec: A5 D5
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
