A Doubt Letra Traducción al Español

A Doubt by John Frusciante
Una duda de John Frusciante
based on Juan Manuel Trujillo Sevilla's tab (juan_truji@hotmail.com)
Basado en la ficha de Juan Manuel Trujillo Sevilla (juan_truji@hotmail.com)
Use barre chords
Usa acordes de cejilla
"special" chords :
acordes "especiales":
A#6 : 013333
#6: 013333
A#add9 : 68X768
A#add9: 68X768
Dsus2 : 057755
Dsus2: 057755
riff 1:
riff 1:
Everyone speaks at the same time
Todos hablan al mismo tiempo.
Everyone wonders, "who am I?"
Todo el mundo se pregunta: "¿quién soy yo?"
It'd be sad to blow through time
Sería triste pasar el tiempo
We never go through the sky
Nunca pasamos por el cielo
We never know when to die
Nunca sabemos cuando morir
Lean in to waaaalk
Inclínate para caminar
We dreamed up toniiiiight
Soñamos esta noche
Lean in to waaaalk
Inclínate para caminar
We dreamed up toniiiight
Soñamos esta noche
We dreamed up toniiiiiiiiiiiiiight
Soñamos esta nocheaaaaaaaaaaa
We all choose to live life
Todos elegimos vivir la vida.
We confuse how with why
Confundimos el cómo con el por qué.
Everyday is lost as it goes by
Cada día se pierde a medida que pasa.
These moments don't compute
Estos momentos no computan
And I wind up next to you
Y termino a tu lado
And all that I need is a doubt
Y todo lo que necesito es una duda
That's all one that feeds the mouth
Eso es todo lo que alimenta la boca.
One simple means is to leave it by the door
Una forma sencilla es dejarlo junto a la puerta.
Oh ohh oh ohh oh ohh ...
Oh ohh oh ohh oh ohh...
One time to play is the time you play for
Un momento para jugar es el momento por el que juegas.
Oh ohh oh ohh oh ohh ...
Oh ohh oh ohh oh ohh...
And you never set a limit
Y nunca pones un límite
Solo (while playing chords: Dm F C G Dm A# C G)
Solo (mientras toca acordes: Dm F C G Dm A# C G)
Lean in to waaaalk
Inclínate para caminar
There's nothing missing from liiiife
No le falta nada a la vida
Lean in to waaaalk
Inclínate para caminar
nothing missing from liiiife
no le falta nada a la vida
nothing missing from liiiiiiiiiiiiiife
no le falta nada a la vidaaaaaaaa
Lean in to waaaalk
Inclínate para caminar
nothing missing from liiiife
no le falta nada a la vida
Lean in to waaaalk
Inclínate para caminar
We dreamed up toniiiight
Soñamos esta noche
We dreamed up toniiiiiiiiiiiight
Soñamos esta noche
Don't ever set a limit
Nunca pongas un límite
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + armónico