A Doubt Songtekst Nederlandse Vertaling

A Doubt by John Frusciante
Een twijfel door John Frusciante
based on Juan Manuel Trujillo Sevilla's tab (juan_truji@hotmail.com)
gebaseerd op het tabblad van Juan Manuel Trujillo Sevilla (juan_truji@hotmail.com)
Use barre chords
Gebruik barre-akkoorden
"special" chords :
"speciale" akkoorden:
A#6 : 013333
EEN#6: 013333
A#add9 : 68X768
A#toevoegen9: 68X768
Dsus2 : 057755
Dsus2: 057755
riff 1:
riff 1:
Everyone speaks at the same time
Iedereen spreekt tegelijkertijd
Everyone wonders, "who am I?"
Iedereen vraagt zich af: "wie ben ik?"
It'd be sad to blow through time
Het zou triest zijn om door de tijd te waaien
We never go through the sky
Wij gaan nooit door de lucht
We never know when to die
We weten nooit wanneer we moeten sterven
Lean in to waaaalk
Leun voorover om te waaaaalk
We dreamed up toniiiiight
We hebben het vanavond gedroomd
Lean in to waaaalk
Leun voorover om te waaaaalk
We dreamed up toniiiight
We hebben vannacht gedroomd
We dreamed up toniiiiiiiiiiiiiight
We hebben toniiiiiiiiiiiiiight gedroomd
We all choose to live life
We kiezen er allemaal voor om te leven
We confuse how with why
We verwarren hoe met waarom
Everyday is lost as it goes by
Elke dag gaat verloren terwijl hij voorbijgaat
These moments don't compute
Deze momenten tellen niet mee
And I wind up next to you
En ik kom naast je terecht
And all that I need is a doubt
En het enige wat ik nodig heb is twijfel
That's all one that feeds the mouth
Dat is alles wat de mond voedt
One simple means is to leave it by the door
Een eenvoudige manier is om het bij de deur achter te laten
Oh ohh oh ohh oh ohh ...
Oh oh oh oh oh oh oh...
One time to play is the time you play for
Eén keer om te spelen is de tijd waarvoor je speelt
Oh ohh oh ohh oh ohh ...
Oh oh oh oh oh oh oh...
And you never set a limit
En je stelt nooit een limiet
Solo (while playing chords: Dm F C G Dm A# C G)
Solo (tijdens het spelen van akkoorden: Dm F C G Dm A# C G)
Lean in to waaaalk
Leun voorover om te waaaaalk
There's nothing missing from liiiife
Er ontbreekt niets aan het leven
Lean in to waaaalk
Leun voorover om te waaaaalk
nothing missing from liiiife
er ontbreekt niets aan het leven
nothing missing from liiiiiiiiiiiiiife
er ontbreekt niets aan het liiiiiiiiiiiii leven
Lean in to waaaalk
Leun voorover om te waaaaalk
nothing missing from liiiife
er ontbreekt niets aan het leven
Lean in to waaaalk
Leun voorover om te waaaaalk
We dreamed up toniiiight
We hebben vannacht gedroomd
We dreamed up toniiiiiiiiiiiight
We hebben toniiiiiiiiiiiight gedroomd
Don't ever set a limit
Stel nooit een limiet
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmonisch