A Doubt Letras Tradução em Português

A Doubt by John Frusciante
Uma Dúvida de John Frusciante
based on Juan Manuel Trujillo Sevilla's tab (juan_truji@hotmail.com)
baseado na aba de Juan Manuel Trujillo Sevilla (juan_truji@hotmail.com)
Use barre chords
Use acordes de barra
"special" chords :
acordes "especiais":
A#6 : 013333
A#6: 013333
A#add9 : 68X768
A#add9 : 68X768
Dsus2 : 057755
Dsus2: 057755
riff 1:
riff 1:
Everyone speaks at the same time
Todo mundo fala ao mesmo tempo
Everyone wonders, "who am I?"
Todo mundo se pergunta: "quem sou eu?"
It'd be sad to blow through time
Seria triste passar pelo tempo
We never go through the sky
Nós nunca atravessamos o céu
We never know when to die
Nunca sabemos quando morrer
Lean in to waaaalk
Incline-se para waaaaalk
We dreamed up toniiiiight
Nós sonhamos esta noite
Lean in to waaaalk
Incline-se para waaaaalk
We dreamed up toniiiight
Nós sonhamos esta noite
We dreamed up toniiiiiiiiiiiiiight
Nós sonhamos esta noite
We all choose to live life
Todos nós escolhemos viver a vida
We confuse how with why
Confundimos como com por que
Everyday is lost as it goes by
Todos os dias são perdidos à medida que passam
These moments don't compute
Esses momentos não computam
And I wind up next to you
E eu acabo ao seu lado
And all that I need is a doubt
E tudo que eu preciso é uma dúvida
That's all one that feeds the mouth
Isso é tudo que alimenta a boca
One simple means is to leave it by the door
Um meio simples é deixá-lo na porta
Oh ohh oh ohh oh ohh ...
Ah, ah, ah, ah, ah, ah...
One time to play is the time you play for
Uma hora para jogar é a hora que você joga
Oh ohh oh ohh oh ohh ...
Ah, ah, ah, ah, ah, ah...
And you never set a limit
E você nunca estabeleceu um limite
Solo (while playing chords: Dm F C G Dm A# C G)
Solo (enquanto toca acordes: Dm F C G Dm A# C G)
Lean in to waaaalk
Incline-se para waaaaalk
There's nothing missing from liiiife
Não há nada faltando na vida
Lean in to waaaalk
Incline-se para waaaaalk
nothing missing from liiiife
nada faltando na vida
nothing missing from liiiiiiiiiiiiiife
não falta nada na vida liiiiiiiiiiiii
Lean in to waaaalk
Incline-se para waaaaalk
nothing missing from liiiife
nada faltando na vida
Lean in to waaaalk
Incline-se para waaaaalk
We dreamed up toniiiight
Nós sonhamos esta noite
We dreamed up toniiiiiiiiiiiight
Nós sonhamos esta noite
Don't ever set a limit
Nunca estabeleça um limite
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmônico