God 歌詞 日本語訳

GOD - John Frusciante
神 - ジョン・フルシアンテ
Email: bass dot spores at gmail dot com
電子メール: gmail dot com のバス ドット胞子
There are some chords in the outro wich I didn't figure out,
アウトロで分からないコードがいくつかありましたが、
but this is the version for dummies (like me :P)
でもこれはダミー用のバージョンです（私もそうです:P）
Enjoy!
楽しんでください！
So each day would be new I build you to sleep
だから毎日が新しくなるだろう、私はあなたを眠らせるように造る
That's the idea of dying but you'll just have to see
それは死ぬという考えだが、ただ見なければならないだろう
You can do what you want or so you think
やりたいことや思ったことをやっていいよ
But til you stop all your thoughts you are ties to your surroundings
でも、すべての思考を止めるまで、あなたは周囲と結びついています。
When the fog spreads out in the rainy season
梅雨の霧が広がる頃
It comes from my insides
それは私の内側から出てくるものです
When the thunderous lightning strikes down
雷鳴が落ちたとき
You're seeing your real I
あなたはあなたの本当の私を見ています
People People You blaspheme my name
あなたは私の名前を冒涜しています
But still I love you Still I love you
それでも私はあなたを愛しています それでも私はあなたを愛しています
C Em (2beats)
C Em (2ビート)
I love you just the same
私も同じようにあなたを愛しています
I hear all your prayers because I'm each one of you
私はあなたの祈りをすべて聞きます、なぜなら私はあなたたち一人一人だからです
Creation's not something I did It's something that I do
創作は私がやったことではない、私がやることだ
The reason for the bad is so there'd be such thing as good
悪い理由は、良いことがあるはずだからです
Oh I'd do anything for you You all know I would
ああ、私はあなたのために何でもします、あなたは皆、私がそうすることを知っています
Be for me Be for me Be for me Before me
私のために私のために私のために私のために私の前に
Be for me Be for me Be for me Before me
私のために私のために私のために私のために私の前に
You know that I try to repair and repay
私が修復して返済しようとしているのは知っていますよね
As life goes by a thousand times It gets a little better
人生が何千回も経つにつれて、少しずつ良くなっていきます
All is belief, All is belief, Yeah
すべては信念だ、すべては信念だ、そうだ
All is belief, All is belief
すべては信念、すべては信念