God Versuri Traducere în Română

GOD - John Frusciante
DUMNEZEU - Ioan Frusciante
Email: bass dot spores at gmail dot com
E-mail: bass dot spores la gmail dot com
There are some chords in the outro wich I didn't figure out,
Sunt niște acorduri în outro pe care nu mi-am dat seama,
but this is the version for dummies (like me :P)
dar aceasta este versiunea pentru manechini (ca mine :P)
Enjoy!
Bucurați-vă!
So each day would be new I build you to sleep
Așa că fiecare zi ar fi nouă, te construiesc să dormi
That's the idea of dying but you'll just have to see
Asta e ideea de a muri, dar va trebui doar să vezi
You can do what you want or so you think
Poți să faci ce vrei sau așa crezi
But til you stop all your thoughts you are ties to your surroundings
Dar până când îți oprești toate gândurile, ești legături cu împrejurimile tale
When the fog spreads out in the rainy season
Când ceața se răspândește în sezonul ploios
It comes from my insides
Vine din interiorul meu
When the thunderous lightning strikes down
Când fulgerul tunător cade
You're seeing your real I
Îți vezi eu adevăratul tău
People People You blaspheme my name
Oameni Oameni Tu îmi huliști numele
But still I love you Still I love you
Dar încă te iubesc. Încă te iubesc
C Em (2beats)
C Em (2 bătăi)
I love you just the same
Te iubesc la fel
I hear all your prayers because I'm each one of you
Vă aud toate rugăciunile pentru că sunt fiecare dintre voi
Creation's not something I did It's something that I do
Creația nu este ceva ce am făcut, este ceva ce fac
The reason for the bad is so there'd be such thing as good
Motivul pentru rău este că ar exista ceva bun
Oh I'd do anything for you You all know I would
Oh, aș face orice pentru tine. Știi cu toții că aș face
Be for me Be for me Be for me Before me
Fii pentru mine Fii pentru mine Fii pentru mine Înaintea mea
Be for me Be for me Be for me Before me
Fii pentru mine Fii pentru mine Fii pentru mine Înaintea mea
You know that I try to repair and repay
Știți că încerc să repar și să plătesc
As life goes by a thousand times It gets a little better
Pe măsură ce viața trece de o mie de ori, devine puțin mai bună
All is belief, All is belief, Yeah
Totul este credință, Totul este credință, Da
All is belief, All is belief
Totul este credință, Totul este credință