God Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

GOD - John Frusciante
BÓG – Jan Frusciante
Email: bass dot spores at gmail dot com
E-mail: zarodniki bass dot na Gmail dot com
There are some chords in the outro wich I didn't figure out,
W zakończeniu jest kilka akordów, których nie rozgryzłem,
but this is the version for dummies (like me :P)
ale to wersja dla opornych (takich jak ja :P)
Enjoy!
Ciesz się!
So each day would be new I build you to sleep
Więc każdy dzień byłby nowy, buduję cię do snu
That's the idea of dying but you'll just have to see
Taki jest pomysł na śmierć, ale musisz po prostu zobaczyć
You can do what you want or so you think
Możesz robić co chcesz lub tak myślisz
But til you stop all your thoughts you are ties to your surroundings
Ale dopóki nie zatrzymasz wszystkich swoich myśli, jesteś powiązany ze swoim otoczeniem
When the fog spreads out in the rainy season
Kiedy mgła rozprzestrzenia się w porze deszczowej
It comes from my insides
Pochodzi z mojego wnętrza
When the thunderous lightning strikes down
Kiedy uderza piorun
You're seeing your real I
Widzisz swoje prawdziwe ja
People People You blaspheme my name
Ludzie Ludzie Bluźnicie moje imię
But still I love you Still I love you
Ale wciąż cię kocham. Wciąż cię kocham
C Em (2beats)
C Em (2 uderzenia)
I love you just the same
Kocham Cię tak samo
I hear all your prayers because I'm each one of you
Słyszę wszystkie wasze modlitwy, ponieważ jestem każdym z was
Creation's not something I did It's something that I do
Tworzenie nie jest czymś, co zrobiłem. To jest coś, co robię
The reason for the bad is so there'd be such thing as good
Powodem zła jest to, że istnieje coś takiego jak dobro
Oh I'd do anything for you You all know I would
Och, zrobiłbym dla ciebie wszystko. Wszyscy wiecie, że bym to zrobił
Be for me Be for me Be for me Before me
Bądź dla mnie Bądź dla mnie Bądź dla mnie Przede mną
Be for me Be for me Be for me Before me
Bądź dla mnie Bądź dla mnie Bądź dla mnie Przede mną
You know that I try to repair and repay
Wiesz, że próbuję naprawić i odwdzięczyć się
As life goes by a thousand times It gets a little better
Gdy życie mija tysiąc razy, staje się trochę lepsze
All is belief, All is belief, Yeah
Wszystko jest wiarą, Wszystko jest wiarą, Tak
All is belief, All is belief
Wszystko jest wiarą, Wszystko jest wiarą