Satan and St. Paul Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

http://www.johnfullbrightmusic.com/
http://www.johnfullbrightmusic.com/
Satan and St. Paul
Szatan i św. Paweł
Don't tell me that you love me
Nie mów mi, że mnie kochasz
I've got nothing left in turn
Po kolei nie mam już nic
Except this empty bag of promises
Oprócz tego pustego worka obietnic
And second degree burns
I oparzenia drugiego stopnia
On the tips of my fingers
Na czubkach palców
From touching certain fruit
Od dotknięcia niektórych owoców
That I never should have touched in the first place
Której w ogóle nie powinnam była dotykać
Well the sky's raining fire
Cóż, z nieba pada deszcz ognia
But I think I'll go to bed
Ale chyba pójdę spać
Because there aint much you can do
Bo niewiele możesz zrobić
When it burns down on your head
Kiedy płonie ci na głowie
Except pray and beg for mercy
Oprócz modlitwy i błagania o miłosierdzie
From this hell that you created
Z tego piekła, które stworzyłeś
On the corner of Satan and St. Paul
Na rogu Szatana i św. Pawła
And my cup it runneth over
A mój kielich się przelewa
And it runs down in my eyes
I spływa mi to po oczach
Maybe when I'm a little older
Może kiedy będę trochę starszy
I won't tell myself so many lies
Nie będę sobie wmawiać tylu kłamstw
Well it took me twenty years
Cóż, zajęło mi to dwadzieścia lat
Just to find myself a pen
Tylko po to, żeby znaleźć sobie długopis
For to write down all the words
Aby zapisać wszystkie słowa
Just to scratch them out again
Tylko po to, żeby je ponownie wydrapać
I could use another twenty years
Przydałoby mi się jeszcze dwadzieścia lat
To fix the last fifteen
Aby naprawić ostatnie piętnaście
But it never seems to work to my advantage
Ale nigdy nie wydaje się, żeby to działało na moją korzyść
Now I'm walking here on rusted nails
Teraz idę tu po zardzewiałych gwoździach
With broken wings and battered sails
Ze złamanymi skrzydłami i poobijanymi żaglami
I told you that I'm leaving
Mówiłem ci, że wychodzę
But I'm probably telling lies
Ale prawdopodobnie kłamię
If only I could make it out
Gdybym tylko mógł to zrozumieć
To Denver, Colorado
Do Denver w Kolorado
I'd book it out of Satan and St. Paul
Zarezerwowałbym to od Szatana i św. Pawła