Satan and St. Paul Versuri Traducere în Română

http://www.johnfullbrightmusic.com/
http://www.johnfullbrightmusic.com/
Satan and St. Paul
Satana şi Sfântul Pavel
Don't tell me that you love me
Nu-mi spune că mă iubești
I've got nothing left in turn
Nu mai am nimic pe rând
Except this empty bag of promises
În afară de acest sac gol de promisiuni
And second degree burns
Și arsuri de gradul doi
On the tips of my fingers
Pe vârfurile degetelor mele
From touching certain fruit
De la atingerea anumitor fructe
That I never should have touched in the first place
Pe care nu ar fi trebuit să-l ating niciodată în primul rând
Well the sky's raining fire
Ei bine, cerul plouă cu foc
But I think I'll go to bed
Dar cred că mă voi culca
Because there aint much you can do
Pentru că nu prea poți face
When it burns down on your head
Când îți arde pe cap
Except pray and beg for mercy
În afară de rugăciune și implorare pentru milă
From this hell that you created
Din acest iad pe care l-ai creat
On the corner of Satan and St. Paul
La colțul dintre Satan și Sfântul Pavel
And my cup it runneth over
Și ceașca mea curge peste
And it runs down in my eyes
Și îmi curge în ochi
Maybe when I'm a little older
Poate când voi fi puțin mai mare
I won't tell myself so many lies
Nu o să-mi spun atâtea minciuni
Well it took me twenty years
Ei bine, mi-a luat douăzeci de ani
Just to find myself a pen
Doar să-mi găsesc un stilou
For to write down all the words
Pentru a scrie toate cuvintele
Just to scratch them out again
Doar pentru a le zgâria din nou
I could use another twenty years
Mi-ar mai trebui încă douăzeci de ani
To fix the last fifteen
Pentru a repara ultimele cincisprezece
But it never seems to work to my advantage
Dar nu pare să funcționeze niciodată în avantajul meu
Now I'm walking here on rusted nails
Acum merg aici pe unghii ruginite
With broken wings and battered sails
Cu aripile rupte și pânzele bătute
I told you that I'm leaving
Ți-am spus că plec
But I'm probably telling lies
Dar probabil că spun minciuni
If only I could make it out
Dacă aș putea să-mi dau seama
To Denver, Colorado
Spre Denver, Colorado
I'd book it out of Satan and St. Paul
L-aș rezerva de la Satan și Sf. Paul