Global Warming كلمات أغنية ترجمة عربية

You people and your cute little terms you like to throw around and make everybody squirm
أنتم أيها الناس ومصطلحاتكم الصغيرة اللطيفة التي تحبون طرحها وتجعل الجميع يرتبكون
Upper class, middle class, lower class, Sassafras. Everybody these days thinks that they're a bad-ass
الطبقة العليا، الطبقة الوسطى، الطبقة الدنيا، ساسافراس. الجميع هذه الأيام يعتقدون أنهم سيئون
And how am I supposed to live in a world with no Madeline Kahn my favourite girl is gone
وكيف من المفترض أن أعيش في عالم بدون مادلين خان، لقد رحلت فتاتي المفضلة
And Bonnie Doos is now an auto zone, 31 is trash and now I just want to be left alone. (Ahhhhh)
وبوني دوس أصبحت الآن منطقة سيارات، و31 منطقة قمامة والآن أريد فقط أن أترك وحدي. (آهههه)
horus
حورس
Global warming is ruining my fair complexion,
الاحتباس الحراري يدمر بشرتي الفاتحة،
Augmenting all my imperfections
زيادة كل عيوبي
#9
#9
And Brazil does not need more encouragement
والبرازيل لا تحتاج إلى المزيد من التشجيع
Global warming encourages slack jawed troglodytes
يشجع الاحتباس الحراري سكان الكهوف الفكية البطيئة
To leave their homes with guns and knives
ليخرجوا من منازلهم بالبنادق والسكاكين
#9
#9
In search of quality refreshments and some homicide
بحثًا عن المرطبات عالية الجودة وبعض جرائم القتل
I'm so sick of hearing people talk about the sun,
لقد سئمت سماع الناس يتحدثون عن الشمس،
They sound like a bunch of Aztec Indians
يبدو أنهم مجموعة من هنود الأزتيك
And all they do is hang out clogging up the streets,
وكل ما يفعلونه هو التسكع في الشوارع،
Congratulating each other on their pedicured feet
تهنئة بعضهم البعض على أقدامهم باديكير
Sure I like to see the fella's skateboard in their Vans,
بالتأكيد أحب رؤية لوح التزلج الخاص بالرفيق في شاحنتهم،
Stripped down to their shorts so they can work on their tans
تم تجريدهم من سراويلهم القصيرة حتى يتمكنوا من العمل على تسمير البشرة
I know I shouldn't care cause I'm a taken man
أعلم أنني لا يجب أن أهتم لأنني رجل مأخوذ
But I guess you can look, nobody said that you can't. (Ahhhhhhhhhhhhhhh)
لكن أعتقد أنك تستطيع أن تنظر، لم يقل أحد أنك لا تستطيع ذلك. ( ههههههههههههههههههه )
Instrumental
مفيدة
horus
حورس
Global warming is ruining my fair complexion,
الاحتباس الحراري يدمر بشرتي الفاتحة،
Augmenting all my imperfections
زيادة كل عيوبي
#9
#9
And Brazil does not need more encouragement
والبرازيل لا تحتاج إلى المزيد من التشجيع
Global warming encourages slack jawed troglodytes
يشجع الاحتباس الحراري سكان الكهوف الفكية البطيئة
To leave their homes with guns and knives
ليخرجوا من منازلهم بالبنادق والسكاكين
#9
#9
In search of quality refreshments and some homicide
بحثًا عن المرطبات عالية الجودة وبعض جرائم القتل
All I've got are first world problems, I guess I better get some more third world kind. (Ahhhhhhhhhhhhh)
كل ما لدي هو مشاكل من العالم الأول، أعتقد أنه من الأفضل أن أحصل على المزيد من مشاكل العالم الثالث. (آههههههههههه)