Global Warming Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

You people and your cute little terms you like to throw around and make everybody squirm
Wy, ludzie, i te wasze urocze określenia, którymi lubicie rzucać i sprawiać, że wszyscy się kręcą
Upper class, middle class, lower class, Sassafras. Everybody these days thinks that they're a bad-ass
Klasa wyższa, klasa średnia, klasa niższa, Sassafras. W dzisiejszych czasach wszyscy myślą, że są tchórzami
And how am I supposed to live in a world with no Madeline Kahn my favourite girl is gone
I jak mam żyć w świecie, w którym nie ma Madeline Kahn, mojej ulubionej dziewczyny nie ma
And Bonnie Doos is now an auto zone, 31 is trash and now I just want to be left alone. (Ahhhhh)
A Bonnie Doos jest teraz strefą samochodową, 31 to śmieci, a teraz chcę tylko, żeby zostawiono mnie w spokoju. (Ahhhhhh)
horus
Horus
Global warming is ruining my fair complexion,
Globalne ocieplenie rujnuje moją jasną cerę,
Augmenting all my imperfections
Uwypukla wszystkie moje niedoskonałości
#9
#9
And Brazil does not need more encouragement
Brazylia nie potrzebuje większej zachęty
Global warming encourages slack jawed troglodytes
Globalne ocieplenie zachęca troglodytów o rozluźnionych szczękach
To leave their homes with guns and knives
Opuszczać domy z bronią i nożami
#9
#9
In search of quality refreshments and some homicide
W poszukiwaniu dobrych przekąsek i jakiegoś zabójstwa
I'm so sick of hearing people talk about the sun,
Mam dość słuchania, jak ludzie mówią o słońcu,
They sound like a bunch of Aztec Indians
Brzmią jak banda Indian Azteków
And all they do is hang out clogging up the streets,
A oni jedyne co robią to spędzają czas zatykając ulice,
Congratulating each other on their pedicured feet
Gratulujemy sobie nawzajem wypielęgnowanych stóp
Sure I like to see the fella's skateboard in their Vans,
Pewnie, że lubię widzieć deskorolkę tego gościa w jego Vansach,
Stripped down to their shorts so they can work on their tans
Rozebrali się do szortów, żeby móc popracować nad opalenizną
I know I shouldn't care cause I'm a taken man
Wiem, że nie powinno mnie to obchodzić, bo jestem zajęty
But I guess you can look, nobody said that you can't. (Ahhhhhhhhhhhhhhh)
Ale myślę, że możesz popatrzeć, nikt nie powiedział, że nie możesz. (Ahhhhhhhhhhhhhhh)
Instrumental
Instrumentalny
horus
Horus
Global warming is ruining my fair complexion,
Globalne ocieplenie rujnuje moją jasną cerę,
Augmenting all my imperfections
Uwypukla wszystkie moje niedoskonałości
#9
#9
And Brazil does not need more encouragement
Brazylia nie potrzebuje większej zachęty
Global warming encourages slack jawed troglodytes
Globalne ocieplenie zachęca troglodytów o rozluźnionych szczękach
To leave their homes with guns and knives
Opuszczać domy z bronią i nożami
#9
#9
In search of quality refreshments and some homicide
W poszukiwaniu dobrych przekąsek i jakiegoś zabójstwa
All I've got are first world problems, I guess I better get some more third world kind. (Ahhhhhhhhhhhhh)
Jedyne, co mam, to problemy pierwszego świata. Chyba lepiej będzie, jeśli dostanę więcej problemów trzeciego świata. (Ahhhhhhhhhhhh)