Don'€™t Ever Take Your Eyes Off the Game, Babe Paroles Traduction Française

Don't Let Your Deal Go Down
Ne laissez pas votre offre échouer
Track 17 Don't Ever Take Your Eye Off the Game"
Piste 17 Ne quittez jamais le jeu des yeux"
Steam Powered Aero-Takes
Prises aérodynamiques à vapeur
Rounder 22 January 2002
Plus rond 22 janvier 2002
Verne Garrison
Garnison Verne
November 9, 2008
9 novembre 2008
Banjo tuned E Key D Capo 1
Banjo accordé E Key D Capo 1
Don't Let Your Deal Go Down
Ne laissez pas votre offre échouer
(Don't Ever Take Your Eye Off The Game)
(Ne quittez jamais le jeu des yeux)
Dont ever take your eyes off the game, babe
Ne quitte jamais le jeu des yeux, bébé
If you don't want your deal to go down
Si vous ne voulez pas que votre accord échoue
Don't try to get away on a sunny day
N'essayez pas de vous évader par une journée ensoleillée
Thats the time to hang around
C'est le moment de traîner
Theyll try to tell you, aint nothing wrong
Ils essaieront de te le dire, il n'y a rien de mal
Your shirt gets short, where it should be long
Ta chemise devient courte là où elle devrait être longue
And setting around singing that old love song
Et je suis assis à chanter cette vieille chanson d'amour
Dont let your deal go down
Ne laissez pas votre accord échouer
All together now....(Chorus)(same chords)
Tous ensemble maintenant... (Refrain) (mêmes accords)
Dont let your deal go down
Ne laissez pas votre accord échouer
Dont let your deal go down
Ne laissez pas votre accord échouer
Dont let your deal go down sweet mama
Ne laisse pas tomber ton accord, douce maman
Till your last gold dollar is gone
Jusqu'à ce que ton dernier dollar d'or soit parti
Dont ever take your eye off the scoreboard babe
Ne quitte jamais le tableau d'affichage des yeux, bébé
Theres a lot of pretty lights up there
Il y a beaucoup de jolies lumières là-haut
Dont ever bet your ass on a snow white horse
Ne pariez jamais votre cul sur un cheval blanc comme neige
It might not be going anywhere
Cela ne mènera peut-être nulle part
Now I dont mean to make you sad
Maintenant, je ne veux pas te rendre triste
But you are having the best time you ever had
Mais tu passes le meilleur moment de ta vie
Its just your nature makes you wanna be bad
C'est juste ta nature qui te donne envie d'être méchant
Don't let your deal go down
Ne laissez pas votre accord échouer
All together now:
Tous ensemble maintenant :
Oh no dont let your deal go down
Oh non, ne laisse pas tomber ton accord
Dont let your deal go down
Ne laissez pas votre accord échouer
Doobidee,Doobidee do do ...down
Doobidee, Doobidee fait... vers le bas
Till your last gold dollar is gone
Jusqu'à ce que ton dernier dollar d'or soit parti
Instrumental:
Instrumentale :
Now I don't know what I said last night
Maintenant, je ne sais pas ce que j'ai dit hier soir
I think it was about quarter to eight
Je pense qu'il était environ huit heures moins le quart
I think things were going to go down
Je pense que les choses allaient baisser
Because we couldnt commun--i--cate
Parce que nous ne pouvions pas communiquer--je--cate
But now, I think things are all right
Mais maintenant, je pense que tout va bien
Nobody knows when things go bad,
Personne ne sait quand les choses tournent mal,
Things have got to get better
Les choses doivent s'améliorer
If I dont want my deal to go down
Si je ne veux pas que mon accord échoue
All together now:
Tous ensemble maintenant :
Dont let your deal go down....
Ne laissez pas votre accord échouer....