I Wish We Had Our Time Again كلمات أغنية ترجمة عربية

John Hartford
جون هارتفورد
Mud Cat Cafe, provided the lyrics...v.g.
Mud Cat Cafe، قدمت كلمات الأغاني...v.g.
Down On The River Album
ألبوم داون أون ذا ريفر
Banjo Tuned E, Capo 3 , Key of D
بانجو توند إي، كابو 3، مفتاح د
Sound Byte Capo 1, Key D
صوت بايت كابو 1، مفتاح D
Wish We Had Our Time Again
أتمنى لو كان لدينا وقتنا مرة أخرى
Oh the roads we ran and the folks we knew.
يا الطرق التي سلكناها والناس الذين عرفناهم.
The risky things that we used to do.
الأشياء الخطرة التي اعتدنا القيام بها.
Now it's over and I know we're through.
الآن انتهى الأمر وأعلم أننا انتهينا.
And I wish we had our time again
وأتمنى لو كان لدينا وقتنا مرة أخرى
I wish we had our time again
أتمنى لو كان لدينا وقتنا مرة أخرى
I wish we had our time again
أتمنى لو كان لدينا وقتنا مرة أخرى
I wish we had our time
أتمنى لو كان لدينا وقتنا
Well, I couldn't go to sleep.
حسنا، لم أستطع الذهاب إلى النوم.
Got up and made a light.
نهضت وأضاءت.
Trying to run it down in the middle of the night.
أحاول تشغيله في منتصف الليل.
Lookin' for the words, but it won't come right.
أبحث عن الكلمات، لكنها لن تأتي بالشكل الصحيح.
And I wish we had our time again
وأتمنى لو كان لدينا وقتنا مرة أخرى
I wish we had our time again
أتمنى لو كان لدينا وقتنا مرة أخرى
I wish we had our time again
أتمنى لو كان لدينا وقتنا مرة أخرى
I wish we had our time.
أتمنى لو كان لدينا وقتنا.
If not for love I can hardly see.
لولا الحب لا أستطيع أن أرى.
I looked at you and you looked at me.
نظرت إليك ونظرت إلي.
Your memory love won't let me be,
حبك الذاكرة لن يسمح لي أن أكون،
And I wish we had our time again
وأتمنى لو كان لدينا وقتنا مرة أخرى
I wish we had our time again
أتمنى لو كان لدينا وقتنا مرة أخرى
I wish we had our time again
أتمنى لو كان لدينا وقتنا مرة أخرى
I wish we had our time.
أتمنى لو كان لدينا وقتنا.
Oh me-oh my how the years do fly.
يا أنا-يا إلهي كيف تطير السنوات.
It makes no difference and we all know why.
لا فرق وكلنا نعرف السبب.
Dear old friends have to turn their eye.
يجب على الأصدقاء القدامى الأعزاء أن يديروا أعينهم.
And I wish we had our time again
وأتمنى لو كان لدينا وقتنا مرة أخرى
I wish we had our time again
أتمنى لو كان لدينا وقتنا مرة أخرى
I wish we had our time again
أتمنى لو كان لدينا وقتنا مرة أخرى
I wish we had our time.
أتمنى لو كان لدينا وقتنا.