Down in Front Testo Traduzione Italiana

John Hiatt - Giù davanti

by John Hiatt

🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

John Hiatt Down in Front

I spend so much time tryin^
Trascorro così tanto tempo a provare ^
To learn all your languages
Per imparare tutte le tue lingue
I got nothin^ to say
Non ho niente da dire
It^s all cheap talk in kind
Sono tutte chiacchiere scadenti in natura
And a matter of time
Ed è questione di tempo
Some fool gets his way
Qualche stupido ottiene ciò che vuole
Down on his knees he says I got this feelin^
In ginocchio dice che ho questa sensazione...
That you^re not that kind of girl
Che tu non sei quel tipo di ragazza
And no one knows better as he takes off your sweater
E nessuno lo sa meglio mentre ti toglie il maglione
Just what he means when he^s promised you the world
Proprio quello che intende quando ti ha promesso il mondo
Down in front
Giù davanti
|1* 2* 3* repeat
|1* 2* 3* ripeti
That^s all they want
Questo è tutto ciò che vogliono
Just two square inches
Solo due pollici quadrati
He^s a snake in britches
È un serpente con le brache
Shakin^ your head as you lie with the enemy
Scuoti la testa mentre giaci con il nemico
So much louder than words
Molto più forte delle parole
All that you felt one more notch in his belt
Tutto ciò che sentivi era una tacca in più nella cintura
Well have you heard
Bene, hai sentito?
You got no heart for these bullets he^s loaded with
Non hai coraggio per questi proiettili di cui è carico
They just lite up the sky
Illuminano semplicemente il cielo
And who needs a hero when it^s zero to zero
E chi ha bisogno di un eroe quando è zero a zero
I don^t know baby it^s just an alibi
Non lo so, tesoro, è solo un alibi
@
@
You could be an-y- one
Potresti essere chiunque
Who can^t be both-ered with names
Chi non si preoccupa dei nomi
Turn off the lites turn the
Spegni gli lite, accendi il
latch it^s just more of the same
latch è più o meno la stessa cosa
@ triplets, 3 beats per measure of 2 beats duration
@ terzine, 3 battute per misura della durata di 2 battute
* play the low dom5 interval (in E=e & b) on bottom
* suona l'intervallo basso dom5 (in Mi=e e b) sul basso
2 strings
2 corde
Number System: Key Scale Notes (example in key of C)
Sistema numerico: note della scala chiave (esempio in tonalità di C)
1=C 2=D 3=E 4=F 5=G 6=A 7=B 9=D ETC.
1=C 2=D 3=E 4=F 5=G 6=A 7=B 9=D ETC.
b2=Db #4=F# b7=Bb
si2=REb #4=FA# si7=SIb
These hold true for BASS NOTES ( 2-/5 = D-/G )
Ciò vale per le NOTE BASSI (2-/5 = RE-/SOL)
Duration Notation:
Notazione della durata:
| = bar line; within bar lines chords divide measure
| = stanghetta; all'interno delle stanghette gli accordi dividono la misura
No bar line = chord gets entire measure's time
Nessuna stanghetta = l'accordo occupa il tempo dell'intera misura
/ = play same as previous chord, beat or measure
/ = suona come l'accordo, la battuta o la misura precedente

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.