Down in Front Versuri Traducere în Română

John Hiatt - Jos în față

by John Hiatt

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

John Hiatt Down in Front

I spend so much time tryin^
Petrec atât de mult timp încercând^
To learn all your languages
Pentru a-ți învăța toate limbile
I got nothin^ to say
N-am nimic^ de spus
It^s all cheap talk in kind
Toate vorbe ieftine în natură
And a matter of time
Și o chestiune de timp
Some fool gets his way
Un prost îi vine în cale
Down on his knees he says I got this feelin^
În genunchi, spune că am acest sentiment^
That you^re not that kind of girl
Că nu ești genul ăla de fată
And no one knows better as he takes off your sweater
Și nimeni nu știe mai bine când îți scoate puloverul
Just what he means when he^s promised you the world
Exact ce vrea să spună când ți-a promis lumea
Down in front
Jos în față
|1* 2* 3* repeat
|1* 2* 3* repetați
That^s all they want
Asta^ e tot ce vor
Just two square inches
Doar doi centimetri pătrați
He^s a snake in britches
Este un șarpe în pantaloni
Shakin^ your head as you lie with the enemy
Scutur^ din cap în timp ce te întinzi cu inamicul
So much louder than words
Mult mai tare decât cuvintele
All that you felt one more notch in his belt
Toate acestea ai mai simțit o crestătură în centura lui
Well have you heard
Ei bine ai auzit
You got no heart for these bullets he^s loaded with
Nu ai inimă pentru aceste gloanțe cu care este încărcat
They just lite up the sky
Ei doar luminează cerul
And who needs a hero when it^s zero to zero
Și cine are nevoie de un erou atunci când este de la zero la zero
I don^t know baby it^s just an alibi
Nu știu, iubito, este doar un alibi
@
@
You could be an-y- one
Ai putea fi unul
Who can^t be both-ered with names
Cine nu poate fi amândoi cu nume
Turn off the lites turn the
Opriți litele porniți
latch it^s just more of the same
latch it^ este mai mult la fel
@ triplets, 3 beats per measure of 2 beats duration
@ triplete, 3 bătăi pe măsură cu durata de 2 bătăi
* play the low dom5 interval (in E=e & b) on bottom
* jucați intervalul dom5 scăzut (în E=e și b) în partea de jos
2 strings
2 corzi
Number System: Key Scale Notes (example in key of C)
Sistem de numere: Note la scară de taste (exemplu în tonul C)
1=C 2=D 3=E 4=F 5=G 6=A 7=B 9=D ETC.
1=C2=D3=E4=F5=G6=A7=B9=D ETC.
b2=Db #4=F# b7=Bb
b2=Db #4=F# b7=Bb
These hold true for BASS NOTES ( 2-/5 = D-/G )
Acestea sunt valabile pentru NOTELE DE BASS ( 2-/5 = D-/G )
Duration Notation:
Notarea duratei:
| = bar line; within bar lines chords divide measure
| = linia barei; în cadrul liniilor de bară acorduri împărțiți măsura
No bar line = chord gets entire measure's time
Nicio linie de măsurare = acordul primește timpul întregului măsură
/ = play same as previous chord, beat or measure
/ = redați la fel ca acordul, ritmul sau măsura anterioară

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.