Down in Front Letras Tradução em Português
John Hiatt - na frente
by John Hiatt
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I spend so much time tryin^
Eu passo tanto tempo tentando^
To learn all your languages
Para aprender todos os seus idiomas
I got nothin^ to say
Não tenho nada a dizer
It^s all cheap talk in kind
É tudo conversa fiada em espécie
And a matter of time
E uma questão de tempo
Some fool gets his way
Algum tolo consegue o que quer
Down on his knees he says I got this feelin^
De joelhos, ele diz que tenho essa sensação
That you^re not that kind of girl
Que você não é esse tipo de garota
And no one knows better as he takes off your sweater
E ninguém sabe melhor quando ele tira seu suéter
Just what he means when he^s promised you the world
Exatamente o que ele quis dizer quando lhe prometeu o mundo
Down in front
Lá na frente
|1* 2* 3* repeat
|1* 2* 3* repetir
That^s all they want
Isso é tudo que eles querem
Just two square inches
Apenas duas polegadas quadradas
He^s a snake in britches
Ele é uma cobra de calça
Shakin^ your head as you lie with the enemy
Balançando sua cabeça enquanto você se deita com o inimigo
So much louder than words
Muito mais alto que palavras
All that you felt one more notch in his belt
Tudo o que você sentiu mais um ponto no cinto
Well have you heard
Bem, você ouviu
You got no heart for these bullets he^s loaded with
Você não tem coragem para essas balas com as quais ele está carregado
They just lite up the sky
Eles apenas iluminam o céu
And who needs a hero when it^s zero to zero
E quem precisa de um herói quando está zero a zero
I don^t know baby it^s just an alibi
Eu não sei, querido, é apenas um álibi
@
@
You could be an-y- one
Você poderia ser qualquer um
Who can^t be both-ered with names
Quem não pode se incomodar com nomes
Turn off the lites turn the
Desligue as luzes, ligue o
latch it^s just more of the same
trava, é apenas mais do mesmo
@ triplets, 3 beats per measure of 2 beats duration
@ trigêmeos, 3 batidas por compasso com duração de 2 batidas
* play the low dom5 interval (in E=e & b) on bottom
* reproduza o intervalo dom5 baixo (em E = e & b) na parte inferior
2 strings
2 cordas
Number System: Key Scale Notes (example in key of C)
Sistema Numérico: Notas da Escala de Tonalidade (exemplo na tonalidade de C)
1=C 2=D 3=E 4=F 5=G 6=A 7=B 9=D ETC.
1=C 2=D 3=E 4=F 5=G 6=A 7=B 9=D ETC.
b2=Db #4=F# b7=Bb
b2=Db #4=F# b7=Bb
These hold true for BASS NOTES ( 2-/5 = D-/G )
Isso é válido para NOTAS DE BAIXO (2-/5 = D-/G)
Duration Notation:
Notação de duração:
| = bar line; within bar lines chords divide measure
| = linha da barra; dentro das linhas de compasso acordes dividem compasso
No bar line = chord gets entire measure's time
Sem compasso = acorde obtém o tempo inteiro do compasso
/ = play same as previous chord, beat or measure
/ = toca o mesmo acorde, batida ou compasso anterior
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
