Radio Girl Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Get in your car and go
Wsiadaj do samochodu i jedź
Dependin' on how you feel
Zależy jak się czujesz
Turn up your radio
Włącz radio
DJ says the love is real
DJ mówi, że miłość jest prawdziwa
He thinks it's the latest sensation
Uważa, że to najnowsza sensacja
And you just keep changin' the station >
A ty ciągle zmieniasz stację >
(believe me baby)
(uwierz mi, kochanie)
Do you know what love is about
Czy wiesz na czym polega miłość
Heard it on your stereo
Słyszałem to na twoim stereo
Ev'rybody does without
Każdy radzi sobie bez
Brokenhearted comic book hero
Bohater komiksu o złamanym sercu
Don't worry your pretty little head now honey
Nie martw się teraz swoją śliczną główką, kochanie
It's only top twenty
To tylko pierwsza dwudziestka
Whoah oh oh
Och, och
Radio girl Radio girl
Radiowa dziewczyna Radiowa dziewczyna
Livin' for that three minute song
Żyję dla tej trzyminutowej piosenki
Welcome to the real world
Witamy w prawdziwym świecie
Transistor sister
Siostra tranzystorowa
That's right mister
Zgadza się, proszę pana
|6- (above ending)
|6- (powyżej zakończenia)
The Radio Girl
Dziewczyna z Radia
And ev'rybody's waiting for
I wszyscy na to czekają
Fairy godmother to show
Wróżka chrzestna do pokazania
You ain't holdin^ your breath anymore
Nie wstrzymujesz już oddechu
Turn up the radio
Włącz radio
Here's a song just came in from left field
Oto piosenka, która właśnie przyszła z lewego pola
And you^re goin' rite thru the windshield
A ty będziesz odprawiał rytuał przez przednią szybę
They wanna know
Chcą wiedzieć
What's wrong with you
Co jest z tobą nie tak?
They want you to
Chcą, żebyś to zrobił
Come out and play
Wyjdź i zagraj
You're gonna push in all the buttons
Będziesz naciskał wszystkie przyciski
Blow them all away
Zdmuchnij ich wszystkich
They got their whole lives to tell you
Mają całe życie, żeby ci to powiedzieć
How much stuff they can sell you
Ile rzeczy mogą ci sprzedać
Number System: Key Scale Notes (example in key of C)
System liczbowy: Nuty skali klawiszy (przykład w tonacji C)
1=C 2=D 3=E 4=F 5=G 6=A 7=B 9=D ETC.
1=C 2=D 3=E 4=F 5=G 6=A 7=B 9=D I tak dalej.
b2=Db #4=F# b7=Bb
b2=Db #4=F# b7=Bb
These hold true for BASS NOTES ( 2-/5 = D-/G )
Dotyczy to nut basowych (2-/5 = D-/G)
Duration Notation:
Zapis czasu trwania:
| = bar line; within bar lines chords divide measure
| = linia taktowa; w obrębie linii taktowych akordy dzielą miarę
No bar line = chord gets entire measure's time
Brak linii taktowej = akord ma czas całego taktu
/ = play same as previous chord, beat or measure
/ = graj tak samo jak poprzedni akord, takt lub takt