My Life Текст Песни Перевод на Русский

This is my first song posting so please feel free to make corrections. This is a
Это моя первая публикация песни, поэтому, пожалуйста, вносите исправления. Это
demo from the Anthology disc 4.
демо с диска Anthology 4.
It eventually turned into Starting Over. You'll notice the similiarity in the chords.
В конечном итоге это превратилось в «Начать сначала». Вы заметите сходство аккордов.
John is all over the place in this playing different chords
Джон повсюду играет разные аккорды.
so experiment and make updates. This is how I hear it. One of my favs!
так что экспериментируйте и делайте обновления. Вот как я это слышу. Один из моих любимых!
My life, take it, its mine to give
Моя жизнь, возьми ее, она моя, чтобы отдать
Take it, let me live....... in you
Возьми это, дай мне жить....... в тебе
My life, take it, its yours
Моя жизнь, возьми ее, она твоя
Do what you will I dedicate it.... to you
Делай, что хочешь, я посвящаю это... тебе
What's the use in waking?
Какой смысл в пробуждении?
If your not there to share the dreams and the nightmares
Если тебя нет рядом, чтобы разделить мечты и кошмары
My life, take it for better or worse
Моя жизнь, принимай ее к лучшему или к худшему
Why waste time we both know
Зачем тратить время, мы оба знаем
Together is the only way,we'll make it, anyway
Вместе - единственный путь, мы все равно справимся
Take it, my life, my life is you
Возьми это, моя жизнь, моя жизнь - это ты
What's the use in waking?
Какой смысл в пробуждении?
If your not there to share the dreams and the nightmares
Если тебя нет рядом, чтобы разделить мечты и кошмары
I've only myself to lose
Я могу потерять только себя
I've only myself to losing you.............
Я могу потерять тебя только себя.............
My life, take it for better or worse
Моя жизнь, принимай ее к лучшему или к худшему
Why waste time we both know
Зачем тратить время, мы оба знаем
Together is the only way,we'll make it, anyway
Вместе - единственный путь, мы все равно справимся
Take it, my life, my life is you
Возьми это, моя жизнь, моя жизнь - это ты