Broken Dreams, Hard Road كلمات أغنية ترجمة عربية

Broken Dreams, Hard Road (John Lodge)
أحلام مكسورة، طريق صعب (جون لودج)
////#m
////#م
I looked everywhere, thought that I would find you
لقد بحثت في كل مكان، واعتقدت أنني سوف أجدك
Through the night, shadows dancing in the moonlight
طوال الليل، تتراقص الظلال في ضوء القمر
Broken dreams, hard road
أحلام مكسورة، طريق صعب
/ /#m
/ /#م
(slower)
(أبطأ)
Wish I could write of the love, I have known, in my lifetime
أتمنى أن أكتب عن الحب الذي عرفته في حياتي
Wish I could find just one word, one small line, when I'm down
أتمنى أن أجد كلمة واحدة فقط، وسطرا صغيرا، عندما أكون محبطا
The world has gone and changed its face
لقد ذهب العالم وتغير وجهه
The world has gone and changed its place
لقد ذهب العالم وتغير مكانه
While we were dreaming for the human race
بينما كنا نحلم بالجنس البشري
I know I've been down this road many times
أعلم أنني مررت بهذا الطريق عدة مرات
Many ways in my lifetime
طرق عديدة في حياتي
And somehow the path that you've walked
وبطريقة أو بأخرى الطريق الذي مشيت فيه
In your life has led to me
في حياتك أدى لي
Your love has gone and changed my world
لقد ذهب حبك وغير عالمي
Your love has changed the world I see
لقد غيّر حبك العالم الذي أراه
/#m
/#م
While I was waiting you came to me
بينما كنت أنتظر أتيت إلي
////#m
////#م
I looked everywhere, knew that I would find you
لقد بحثت في كل مكان، وعلمت أنني سأجدك
Through the night, shadows dancing in the moonlight
طوال الليل، تتراقص الظلال في ضوء القمر
Broken dreams, hard road
أحلام مكسورة، طريق صعب
(add ///
(إضافة ///
( Hard hard road, hard road, hard hard road ) Rpt and fade
(الطريق الصعب الصعب، الطريق الصعب، الطريق الصعب الصعب) Rpt وتتلاشى
Assisted by: Ria Heeringa
بمساعدة: ريا هيرينجا
Shelley Giblin
شيلي جيبلين