Broken Dreams, Hard Road Songtekst Nederlandse Vertaling

Broken Dreams, Hard Road (John Lodge)
Gebroken dromen, harde weg (John Lodge)
////#m
////#m
I looked everywhere, thought that I would find you
Ik zocht overal, dacht dat ik je zou vinden
Through the night, shadows dancing in the moonlight
Door de nacht dansen schaduwen in het maanlicht
Broken dreams, hard road
Gebroken dromen, moeilijke weg
/ /#m
/ /#m
(slower)
(langzamer)
Wish I could write of the love, I have known, in my lifetime
Ik wou dat ik kon schrijven over de liefde die ik tijdens mijn leven heb gekend
Wish I could find just one word, one small line, when I'm down
Ik wou dat ik maar één woord kon vinden, één klein regeltje, als ik down ben
The world has gone and changed its face
De wereld is verdwenen en heeft haar gezicht veranderd
The world has gone and changed its place
De wereld is verdwenen en van plaats veranderd
While we were dreaming for the human race
Terwijl we droomden voor het menselijk ras
I know I've been down this road many times
Ik weet dat ik deze weg vaak heb bewandeld
Many ways in my lifetime
Op veel manieren tijdens mijn leven
And somehow the path that you've walked
En op de een of andere manier het pad dat je hebt bewandeld
In your life has led to me
In jouw leven heeft geleid tot mij
Your love has gone and changed my world
Jouw liefde is verdwenen en heeft mijn wereld veranderd
Your love has changed the world I see
Jouw liefde heeft de wereld die ik zie veranderd
/#m
/#m
While I was waiting you came to me
Terwijl ik wachtte, kwam jij naar mij toe
////#m
////#m
I looked everywhere, knew that I would find you
Ik zocht overal, wist dat ik je zou vinden
Through the night, shadows dancing in the moonlight
Door de nacht dansen schaduwen in het maanlicht
Broken dreams, hard road
Gebroken dromen, moeilijke weg
(add ///
(voeg /// toe
( Hard hard road, hard road, hard hard road ) Rpt and fade
(Harde harde weg, harde weg, harde harde weg) Rpt en fade
Assisted by: Ria Heeringa
Bijgestaan door: Ria Heeringa
Shelley Giblin
Shelley Giblin