Never on the Day You Leave Versuri Traducere în Română

horus
horus
No it's never on the day you leave
Nu, nu e niciodată în ziua în care pleci
That you wonder what you still believe in
Că te întrebi în ce mai crezi
And you can't remember why you said goodbye
Și nu-ți poți aminti de ce ți-ai luat rămas bun
You'll hear an old familiar sound and hope it's her when you turn around
Vei auzi un sunet vechi familiar și vei spera că este ea când te vei întoarce
But never, never on the day you leave
Dar niciodată, niciodată în ziua în care pleci
Love grows in the time it's been
Dragostea crește în timp ce a trecut
Since you last heard her sing
De când ai auzit-o ultima oară cântând
She'll cut her hair and move somewhere
Se va tunde și se va muta undeva
She don't owe you anything
Ea nu-ți datorează nimic
horus
horus
No it's never on the day you leave
Nu, nu e niciodată în ziua în care pleci
You can tell how it's gonna be
Puteți spune cum va fi
To watch a girl become a ghost before your eyes
Să vezi o fată devenind o fantomă în fața ochilor tăi
You wish you'd given her one more kiss
Ai fi vrut să-i fi dat încă un sărut
To put away for a night like this
Să pun deoparte pentru o noapte ca asta
But never, never on the day you leave
Dar niciodată, niciodată în ziua în care pleci
Love grows in the time it's been
Dragostea crește în timp ce a trecut
Since you last held her hand
De când ai ținut-o ultima oară de mână
She'll fight for you like hell
Ea va lupta pentru tine ca naiba
Then force herself to like some other man
Apoi se forțează să-și placă un alt bărbat
horus
horus
No it's never on the day you leave
Nu, nu e niciodată în ziua în care pleci
That you remember Christmas Eve
Că îți amintești de Ajunul Crăciunului
And all the things you miss about her crazy family
Și toate lucrurile care îți lipsesc la familia ei nebună
You'll know how lonely it is to see a little drug store Christmas tree
Vei ști cât de singur este să vezi un brad de Crăciun din farmacie
But never, never on the day you leave
Dar niciodată, niciodată în ziua în care pleci
No never, never on the day you leave
Nu niciodată, niciodată în ziua în care pleci
ridge
creasta
So maybe it'd be better off to write her
Așa că poate ar fi mai bine să-i scrii
And leave a little note right there beside her
Și lasă un mic bilet chiar acolo lângă ea
That says maybe we're not perfect but I'll be
Asta spune că poate nu suntem perfecți, dar voi fi
Damned if I ever leave
La naiba dacă plec vreodată
Damned if I ever leave
La naiba dacă plec vreodată
Damned if I ever leave
La naiba dacă plec vreodată