A Ride Back Home Liedtext Deutsche Übersetzung

JOHN (COUGAR) MELLENCAMP lyrics - A Ride Back Home
Songtext von JOHN (COUGAR) MELLENCAMP – A Ride Back Home
This is my first time tabbing a song from scratch and I have no music training
Dies ist das erste Mal, dass ich ein Lied von Grund auf tabellare, und ich habe keine Musikausbildung
It's all from ear and watching the video. Em?7, either the Em or Em7 thats the
Es ist alles vom Ohr und vom Ansehen des Videos. Em?7, entweder das Em oder das Em7, das ist das
only chord that I could make fit I'm not sure if even belongs. There's nothing
Der einzige Akkord, den ich passend machen konnte. Ich bin mir nicht sicher, ob er überhaupt dazugehört. Es gibt nichts
technical about this, I just tab it so I could play it. I think it's better
Da es sich um technische Details handelt, tippe ich es einfach ein, damit ich es abspielen kann. Ich denke, es ist besser
than the other C F capo version so I'm going to share it.
als die andere C-F-Capo-Version, also werde ich sie teilen.
G6add9 = 1st string third fret thats it
G6add9 = 1. Saite, dritter Bund, das war's
Em?7 = Em or Em7
Em?7 = Em oder Em7
Hey Jesus can you give me a ride back home
Hey Jesus, kannst du mich nach Hause fahren?
I've been out here in this world too long on my own
Ich bin schon zu lange allein hier draußen auf dieser Welt
I won't bother you no more
Ich werde dich nicht mehr belästigen
If you can just get me in the door
Wenn du mich einfach durch die Tür bringen kannst
A Em?7 D
A Em?7 D
Hey Jesus can you give me a ride back home
Hey Jesus, kannst du mich nach Hause fahren?
When I started out I was so young and so strong
Als ich anfing, war ich so jung und so stark
I just let it roll off my back when things went wrong
Ich habe es einfach von meinem Rücken rollen lassen, wenn etwas schief ging
Now it's starting to get to me
Jetzt fängt es an, mich zu erreichen
All of this inhumanity
All diese Unmenschlichkeit
A Em?7 D
A Em?7 D
Hey Jesus can you give me a ride back home
Hey Jesus, kannst du mich nach Hause fahren?
You wouldn't know it by looking at me now
Du würdest es nicht erkennen, wenn du mich jetzt ansiehst
But I was showing some promise once upon a time
Aber ich habe einmal ein Versprechen gezeigt
But it's gone now
Aber jetzt ist es weg
And it ain't coming back
Und es kommt nicht zurück
My time's come and gone
Meine Zeit ist gekommen und gegangen
It's as simple as that
So einfach ist das
Hey Jesus this world is just too troublesome for me
Hey Jesus, diese Welt ist einfach zu schwierig für mich
I try to fight off all these devils but I'm just too weak
Ich versuche, all diese Teufel abzuwehren, aber ich bin einfach zu schwach
When I'm out here walking all alone
Wenn ich hier draußen bin und ganz alleine gehe
I feel like taking my life but I won't
Ich hätte am liebsten mein Leben, aber das werde ich nicht tun
A Em?7 D
A Em?7 D
Too big a coward, can you give me a ride back home
Ein zu großer Feigling, kannst du mich nach Hause fahren?
Hey Jesus can you give me a ride back home
Hey Jesus, kannst du mich nach Hause fahren?
Hey Jesus can you give me a ride back home
Hey Jesus, kannst du mich nach Hause fahren?