A Ride Back Home Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

JOHN (COUGAR) MELLENCAMP lyrics - A Ride Back Home
Tekst piosenki JOHN (COUGAR) MELLENCAMP – A Ride Back Home
This is my first time tabbing a song from scratch and I have no music training
To jest mój pierwszy raz, kiedy nagrywam piosenkę od zera i nie mam żadnego wykształcenia muzycznego
It's all from ear and watching the video. Em?7, either the Em or Em7 thats the
To wszystko od ucha i oglądania wideo. Em?7, albo Em, albo Em7, to jest to
only chord that I could make fit I'm not sure if even belongs. There's nothing
jedyny akord, który udało mi się dopasować, nie jestem pewien, czy w ogóle do niego należy. Nie ma nic
technical about this, I just tab it so I could play it. I think it's better
technicznie rzecz biorąc, po prostu klikam, żeby móc w to zagrać. Myślę, że jest lepiej
than the other C F capo version so I'm going to share it.
niż inna wersja capo CF, więc podzielę się nią.
G6add9 = 1st string third fret thats it
G6add9 = trzeci próg pierwszej struny i to wszystko
Em?7 = Em or Em7
Em?7 = Em lub Em7
Hey Jesus can you give me a ride back home
Hej, Jezu, możesz mnie podwieźć do domu
I've been out here in this world too long on my own
Zbyt długo byłem sam na tym świecie
I won't bother you no more
Nie będę Ci już przeszkadzać
If you can just get me in the door
Jeśli możesz, wpuść mnie do drzwi
A Em?7 D
Em?7 D
Hey Jesus can you give me a ride back home
Hej, Jezu, możesz mnie podwieźć do domu
When I started out I was so young and so strong
Kiedy zaczynałem, byłem taki młody i silny
I just let it roll off my back when things went wrong
Po prostu pozwoliłem, żeby to spłynęło po moich plecach, gdy coś poszło nie tak
Now it's starting to get to me
Teraz zaczyna to do mnie docierać
All of this inhumanity
Całe to nieludzkość
A Em?7 D
Em?7 D
Hey Jesus can you give me a ride back home
Hej, Jezu, możesz mnie podwieźć do domu
You wouldn't know it by looking at me now
Nie wiedziałbyś tego, patrząc na mnie teraz
But I was showing some promise once upon a time
Ale kiedyś okazywałem pewną obietnicę
But it's gone now
Ale teraz już go nie ma
And it ain't coming back
I to nie wróci
My time's come and gone
Mój czas nadszedł i minął
It's as simple as that
To takie proste
Hey Jesus this world is just too troublesome for me
Hej, Jezu, ten świat jest dla mnie zbyt kłopotliwy
I try to fight off all these devils but I'm just too weak
Próbuję walczyć z tymi wszystkimi diabłami, ale jestem po prostu za słaby
When I'm out here walking all alone
Kiedy jestem tu i idę sam
I feel like taking my life but I won't
Mam ochotę odebrać sobie życie, ale tego nie zrobię
A Em?7 D
Em?7 D
Too big a coward, can you give me a ride back home
Za duży tchórz, czy możesz mnie podwieźć do domu?
Hey Jesus can you give me a ride back home
Hej, Jezu, możesz mnie podwieźć do domu
Hey Jesus can you give me a ride back home
Hej, Jezu, możesz mnie podwieźć do domu