Eden Is Burning Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

John Mellencamp - Cennet Yanıyor

by John Mellencamp

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

John Mellencamp Eden Is Burning

Capo II
Kapo II
Intro:
Giriş:
(Fig. #1)
(Şekil #1)
Diane and Jack went to the movies
Diane ve Jack sinemaya gittiler
They went to see Richard Pryor
Richard Pryor'u görmeye gittiler
Screamin' on his knees for his lover
Sevgilisi için dizlerinin üstünde çığlık atıyor
How could have I been wrong about you?
Senin hakkında nasıl yanılmış olabilirim?
How could I have been so wrong about you?
Senin hakkında nasıl bu kadar yanılmış olabilirim?
Eden is burning, I can see it from my window
Eden yanıyor, penceremden görebiliyorum
Better take it to the water
Onu suya götürsen iyi olur
Eden is burning yeah, yeah, yeah, yeah
Eden yanıyor evet, evet, evet, evet
Eden is burning yeah, yeah, yeah, yeah
Eden yanıyor evet, evet, evet, evet
(Fig. #1)
(Şekil #1)
Thinking of Havana, eating cream and bananas
Havana'yı düşünüyorum, krema ve muz yiyorum
You and me in the sunshine
Sen ve ben güneş ışığında
How could have I been wrong about you?
Senin hakkında nasıl yanılmış olabilirim?
How could I have been so wrong about you?
Senin hakkında nasıl bu kadar yanılmış olabilirim?
Eden is burning, I can see it from my window
Eden yanıyor, penceremden görebiliyorum
Better take it to the water
Onu suya götürsen iyi olur
Eden is burning yeah, yeah, yeah, yeah
Eden yanıyor evet, evet, evet, evet
Eden is burning yeah, yeah, yeah, yeah
Eden yanıyor evet, evet, evet, evet
(Fig. #1)
(Şekil #1)
How could have I been wrong about you?
Senin hakkında nasıl yanılmış olabilirim?
How could I have been so wrong about you?
Senin hakkında nasıl bu kadar yanılmış olabilirim?
With love on our side
Sevgiyle yanımızda
With love on our side
Sevgiyle yanımızda
(Fig. #1)
(Şekil #1)
Here's the masquerade of our living
İşte yaşamımızın maskeli balosu
Well, I hope it makes you feel better
Umarım bu seni daha iyi hissettirir
It's for our own protection
Bu kendi güvenliğimiz için
I thought we were forever, me and you
Sonsuza kadar olacağımızı sanıyordum, sen ve ben
But nothin's forever, I guess it's true
Ama hiçbir şey sonsuza kadar sürmez, sanırım bu doğru
Eden is burning, I can see it from my window
Eden yanıyor, penceremden görebiliyorum
Better take it to the water
Onu suya götürsen iyi olur
Eden is burning yeah, yeah, yeah, yeah
Eden yanıyor evet, evet, evet, evet
Eden is burning yeah, yeah, yeah, yeah
Eden yanıyor evet, evet, evet, evet
Eden is burning, I can see it from my window
Eden yanıyor, penceremden görebiliyorum
Better take it to the water
Onu suya götürsen iyi olur
Eden is burning yeah, yeah, yeah, yeah
Eden yanıyor evet, evet, evet, evet
Eden is burning yeah, yeah, yeah, yeah
Eden yanıyor evet, evet, evet, evet

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.