For The Children Letras Tradução em Português

*tuned half step down*
*afinado meio tom abaixo*
verse#1
versículo #1
I wish I could give you an answer
Eu gostaria de poder te dar uma resposta
As to when life really begins
Quanto a quando a vida realmente começa
Wish I could tell you where we went
Gostaria de poder te dizer onde fomos
When our days here come to an end
Quando nossos dias aqui chegarem ao fim
Wish I could see the future
Gostaria de poder ver o futuro
The same way I see the past
Da mesma forma que vejo o passado
I wish I could draw a conclusion
Eu gostaria de poder tirar uma conclusão
Why nothing here seems to last
Por que nada aqui parece durar
I can't even make a guess
Eu não consigo nem adivinhar
Or an uneducated thought
Ou um pensamento sem educação
All I can do here is my best
Tudo o que posso fazer aqui é o meu melhor
And be thankful for what we've got aahh aahh
E seja grato pelo que temos aahh aahh
verse#2
versículo #2
Why do so many suffer
Por que tantos sofrem
Oppressed to the end of time
Oprimido até o fim dos tempos
Why does freedom move so slowly
Por que a liberdade se move tão lentamente
Unable to speak its mind
Incapaz de falar o que pensa
Some say it's a circle
Alguns dizem que é um círculo
Others think we live on a wing
Outros pensam que vivemos em uma ala
Why are promises broken
Por que as promessas são quebradas
And some think life don't mean a thing
E alguns acham que a vida não significa nada
verse#3
versículo #3
I hope you can be a child of life
Eu espero que você possa ser um filho da vida
With big dreams for everyone
Com grandes sonhos para todos
And know that dying's as natural as birth
E saiba que morrer é tão natural quanto nascer
And our troubles here, they don't last long
E nossos problemas aqui não duram muito
I have worried about many things
Eu me preocupei com muitas coisas
Most of which did not come to pass
A maior parte do que não aconteceu
I hope you find someone to give you love
Espero que você encontre alguém para lhe dar amor
And that your love will last
E que seu amor durará