For The Children Versuri Traducere în Română

*tuned half step down*
*reglat pe jumătate pas în jos*
verse#1
versetul #1
I wish I could give you an answer
Aș vrea să vă pot da un răspuns
As to when life really begins
Cât despre când începe viața cu adevărat
Wish I could tell you where we went
Aș vrea să-ți spun unde ne-am dus
When our days here come to an end
Când zilele noastre aici se termină
Wish I could see the future
Mi-aș dori să pot vedea viitorul
The same way I see the past
La fel văd eu trecutul
I wish I could draw a conclusion
Aș vrea să pot trage o concluzie
Why nothing here seems to last
De ce nimic aici nu pare să dureze
I can't even make a guess
Nici măcar nu pot ghici
Or an uneducated thought
Sau un gând needucat
All I can do here is my best
Tot ce pot face aici este tot ce pot
And be thankful for what we've got aahh aahh
Și fii recunoscător pentru ceea ce avem aahh aahh
verse#2
versetul #2
Why do so many suffer
De ce suferă atât de mulți
Oppressed to the end of time
Asuprit până la sfârșitul timpurilor
Why does freedom move so slowly
De ce libertatea se mișcă atât de încet
Unable to speak its mind
Incapabil să-și spună părerea
Some say it's a circle
Unii spun că este un cerc
Others think we live on a wing
Alții cred că trăim într-o aripă
Why are promises broken
De ce promisiunile sunt încălcate
And some think life don't mean a thing
Și unii cred că viața nu înseamnă nimic
verse#3
versetul #3
I hope you can be a child of life
Sper că poți fi un copil al vieții
With big dreams for everyone
Cu vise mari pentru toată lumea
And know that dying's as natural as birth
Și să știi că moartea este la fel de naturală ca și nașterea
And our troubles here, they don't last long
Și necazurile noastre de aici, nu durează mult
I have worried about many things
M-am îngrijorat de multe lucruri
Most of which did not come to pass
Cele mai multe dintre acestea nu s-au întâmplat
I hope you find someone to give you love
Sper să găsești pe cineva care să-ți dea dragoste
And that your love will last
Și că dragostea ta va dura