Love and Happiness Versuri Traducere în Română

John Mellencamp - Dragoste și fericire

by John Mellencamp

John Mellencamp - Love and Happiness versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.

Traducere în română - vezi versurile originale

Love and Happiness - John Mellencamp
Traduceri: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
John Mellencamp Love and Happiness

Guitar I
Chitara I
Guitar II
Chitara II
Starts at :20
Începe la:20
Well, we're droppin' our bombs in the southern hemisphere
Ei bine, ne aruncăm bombele în emisfera sudică
And people are starving, that live right here
Și oamenii mor de foame, care trăiesc chiar aici
And they're tearing down walls in the name of peace
Și dărâmă ziduri în numele păcii
And they're killing each other in the Middle East
Și se ucid între ei în Orientul Mijlociu
But love and happiness have forgotten our names
Dar dragostea și fericirea ne-au uitat numele
And there's no value left in love and happiness
Și nu mai rămâne nicio valoare în dragoste și fericire
(Figure #1)
(Figura #1)
They raise the price of oil and they censor our mouths
Ei ridică prețul petrolului și ne cenzurează gura
If you are a young couple today, forget buying a house
Dacă astăzi sunteți un cuplu tânăr, uitați să cumpărați o casă
And we wage or wars in the
Și ducem sau războaie în
We kill the young to feed the old and man that ain't no good
Omorâm tinerii pentru a-i hrăni pe bătrâni și pe omul care nu este bun
But love and happiness have forgotten our names
Dar dragostea și fericirea ne-au uitat numele
And there's no value left in love and happiness
Și nu mai rămâne nicio valoare în dragoste și fericire
(Figure #1)
(Figura #1)
So, if you sell arms or you run dope
Deci, dacă vindeți arme sau trageți droguri
You got respect and you got hope
Ai respect și ai speranță
But the rest of us die on your battle fields
Dar noi ceilalți murim pe câmpurile voastre de luptă
With wounds that fester and bleed but never heal
Cu răni care purtează și sângerează, dar care nu se vindecă niciodată
But love and happiness have forgotten our names
Dar dragostea și fericirea ne-au uitat numele
And there's no value left in love and happiness
Și nu mai rămâne nicio valoare în dragoste și fericire
(Figure #1)
(Figura #1)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.