Love and Happiness Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Guitar I
Gitar I
Guitar II
Gitar II
Starts at :20
:20'de başlıyor
Well, we're droppin' our bombs in the southern hemisphere
Bombalarımızı güney yarımküreye atıyoruz
And people are starving, that live right here
Ve burada yaşayan insanlar açlıktan ölüyor
And they're tearing down walls in the name of peace
Ve barış adına duvarları yıkıyorlar
And they're killing each other in the Middle East
Ve Ortadoğu'da birbirlerini öldürüyorlar
But love and happiness have forgotten our names
Ama aşk ve mutluluk isimlerimizi unuttu
And there's no value left in love and happiness
Ve aşkta ve mutlulukta hiçbir değer kalmadı
(Figure #1)
(Şekil #1)
They raise the price of oil and they censor our mouths
Petrol fiyatlarını artırıyorlar ve ağzımızı sansürlüyorlar
If you are a young couple today, forget buying a house
Bugün genç bir çiftseniz ev almayı unutun
And we wage or wars in the
Ve biz savaşırız ya da savaşırız
We kill the young to feed the old and man that ain't no good
Yaşlıları beslemek için gençleri öldürüyoruz ve bu hiç iyi değil
But love and happiness have forgotten our names
Ama aşk ve mutluluk isimlerimizi unuttu
And there's no value left in love and happiness
Ve aşkta ve mutlulukta hiçbir değer kalmadı
(Figure #1)
(Şekil #1)
So, if you sell arms or you run dope
Yani eğer silah satarsan ya da uyuşturucu satarsan
You got respect and you got hope
Saygın var ve umudun var
But the rest of us die on your battle fields
Ama geri kalanımız sizin savaş alanlarınızda ölüyoruz
With wounds that fester and bleed but never heal
İltihaplanan ve kanayan ama asla iyileşmeyen yaralarla
But love and happiness have forgotten our names
Ama aşk ve mutluluk isimlerimizi unuttu
And there's no value left in love and happiness
Ve aşkta ve mutlulukta hiçbir değer kalmadı
(Figure #1)
(Şekil #1)