Love Is Not an Answer كلمات أغنية ترجمة عربية

جون مورلاند - الحب ليس إجابة

by John Moreland

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

John Moreland Love Is Not an Answer

Intro]
مقدمة]
There's a truth I need to trust
هناك حقيقة يجب أن أثق بها
But I can't remember how
لكن لا أستطيع أن أتذكر كيف
It's stuck there in the stillness
إنه عالق هناك في السكون
But the noise is too damn loud
لكن الضجيج مرتفع جدًا
And I thought I was an actor
واعتقدت أنني ممثل
I'd let my colors show
سأترك ألواني تظهر
But what if I'm just a bastard
ولكن ماذا لو كنت مجرد لقيط
Laying low inside your radio
وضع منخفض داخل الراديو الخاص بك
Won't you help me make a fist
لن تساعدني في صنع قبضة
And choke the poison back
وخنق السم مرة أخرى
We'll close our eyes each godforsaken time
سنغمض أعيننا في كل مرة مهجورة
The world gets painted black
يتم طلاء العالم باللون الأسود
And we'll wonder where it comes from
وسوف نتساءل من أين يأتي
How the pain cuts through the pride
كيف يقطع الألم الكبرياء
When the tools we use to fix ourselves
عندما نستخدم الأدوات لإصلاح أنفسنا
Are just the fools we stood beside
هم مجرد الحمقى وقفنا بجانب
horus
حورس
But love is not an answer
لكن الحب ليس جوابا
Oh, I don't need an answer
أوه، أنا لا أحتاج إلى إجابة
I need you
انا بحاجة اليك
Devotion strong but tender
الإخلاص قوي ولكن العطاء
Devotion dark and cold
الإخلاص مظلم وبارد
Devotion like an anchor
الإخلاص مثل المرساة
Swinging from my soul
يتأرجح من روحي
I used to weigh the distance
اعتدت أن أزن المسافة
I used to miss my cues
اعتدت أن أفتقد إشاراتي
I used to say I love you
كنت أقول أحبك
Then wonder who I'm talking to
ثم أتساءل مع من أتحدث
{Chorus]
{جوقة]
But love is not an answer
لكن الحب ليس جوابا
Oh, I don't need an answer
أوه، أنا لا أحتاج إلى إجابة
I need you
انا بحاجة اليك
Piano solo
بيانو منفرد
with verse chords.
مع الحبال الشعرية.
So bring my all your questions
لذا أحضروا لي جميع أسئلتكم
Bring me all your doubts
أحضر لي كل شكوكك
Don't let me meet the devil
لا تدعني أقابل الشيطان
That I sang those songs about
التي غنيت عنها تلك الأغاني
Cause the hounds of youth are howling
لأن كلاب الصيد من الشباب تعوي
And you're all I've got to trust
وأنت كل ما يجب أن أثق به
With heaven's lonely ghetto
مع غيتو السماء الوحيد
Up there crying down on us
هناك يبكي علينا
horus
حورس
But love is not an answer
لكن الحب ليس جوابا
Oh, I don't need an answer
أوه، أنا لا أحتاج إلى إجابة
I need you
انا بحاجة اليك
Yeah, love is not an answer
نعم الحب ليس جوابا
Oh, love is not an answer
أوه، الحب ليس جوابا
Oh, I don't need an answer
أوه، أنا لا أحتاج إلى إجابة
I need you
انا بحاجة اليك
I need you
انا بحاجة اليك

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.