All the Best Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

All the Best - John Prine
En İyisi - John Prine
Email: Dlgibson@netscape.com
E-posta: Dlgibson@netscape.com
Year: 1993
Yıl: 1993
Intro:
Giriş:
us4
us4
I wish you love
sevmeni diliyorum
And happiness
Ve mutluluk
I guess I wish you
sanırım seni diliyorum
All the best
En iyisi
us4
us4
I wish you don't
Keşke yapmasaydın
Do like I do
Benim yaptığım gibi yap
And ever fall in love with
Ve hiç aşık ol
Someone like you
Senin gibi biri
Cause if you fell
Çünkü eğer düşersen
Just like I did
Tıpkı benim yaptığım gibi
You'd probably walk around the block
Muhtemelen bloğun etrafında yürürsün
Like a little kid.
Küçük bir çocuk gibi.
us4
us4
But kids don't know
Ama çocuklar bilmiyor
They can only guess
Sadece tahmin edebilirler
How hard it is
Ne kadar zor
To wish you happiness
Size mutluluklar dilemek
us4
us4
I guess that love
sanırım bu aşk
Is like a Christmas card
Noel kartı gibi
You decorate a tree
Bir ağacı süslüyorsun
You throw it in the yard
Bahçeye atıyorsun
us4
us4
It decays and dies
Çürür ve ölür
And the snowmen melt
Ve kardan adamlar eriyor
Well I once knew love
Bir zamanlar aşkı biliyordum
I knew how love felt
Aşkın nasıl hissettirdiğini biliyordum
Yeah I knew love
Evet aşkı biliyordum
Love knew me
Aşk beni tanıyordu
And when I walked
Ve yürüdüğümde
Love walked with me
Aşk benimle yürüdü
us4
us4
And I got no hate
Ve nefretim yok
And I got no pride
Ve hiç gururum yok
Well I got so much
Peki, o kadar çok şey aldım ki
love that I cannot hide
gizleyemediğim aşkım
Well I got so much
Peki, o kadar çok şey aldım ki
love that I cannot hide
gizleyemediğim aşkım
us4
us4
Say you drive a Chevy
Chevy kullandığını söyle
Say you drive a Ford
Ford kullandığını söyle
You say you drive around the
Sen etrafta dolaştığını söylüyorsun
town till you just get bored
sıkılana kadar kasaba
us4
us4
Then you change your mind
Sonra fikrini değiştirirsin
For something else to do
Yapılacak başka bir şey için
And your heart gets bored with your
Ve kalbin senden sıkılır
mind and it changes you
zihin ve bu seni değiştirir
Well it's a doggone shame
Bu çok büyük bir utanç
And it's an awful mess
Ve bu korkunç bir karmaşa
I wish you love
sevmeni diliyorum
I wish you happiness
sana mutluluklar diliyorum
I wish you love
sevmeni diliyorum
I wish you happiness
sana mutluluklar diliyorum