Missing You Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

John Waite - Seni Özlüyorum

by John Waite

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

John Waite Missing You

Every time I think of you, I always catch my breath
Seni her düşündüğümde, daima nefesimi tutuyorum
And I'm still standing here, and you're miles away
Ve ben hala burada duruyorum ve sen kilometrelerce uzaktasın
And I'm wonderin' why you left
Ve neden ayrıldığını merak ediyorum
And there's a storm that's raging through my frozen heart
Ve donmuş kalbimi kasıp kavuran bir fırtına var
Tonight
Bu gece
I hear your name in certain circles, and it always makes me smile
Adını bazı çevrelerde duyuyorum ve bu beni her zaman gülümsetiyor
I spend my time thinkin' about you, and it's almost driving Me wild
Zamanımı seni düşünerek geçiriyorum ve bu beni neredeyse çılgına çeviriyor
And there's a heart that's breaking down this long distance
Ve bu uzun mesafeyi parçalayan bir kalp var
Line tonight
Bu gece hat
I ain't missing you at all since you've been gone away
gittiğinden beri seni hiç özlemiyorum
I ain't missing you, no matter what I might say
Ne söylersem söyleyeyim seni özlemiyorum
There's a message in the wire, and I'm sending you this
Telgrafta bir mesaj var ve sana bunu gönderiyorum
Signal tonight
Bu gece sinyal
You don't know how desperate I've become
Ne kadar çaresiz kaldığımı bilemezsin
And it looks like I'm losing this fight
Ve öyle görünüyor ki bu kavgayı kaybediyorum
In your heart, I have no meaning
Senin kalbinde hiçbir anlamım yok
And I'm trying to understand
Ve anlamaya çalışıyorum
And it's my heart that's breaking down this long distance
Ve bu uzun mesafeyi parçalayan benim kalbim
Line tonight
Bu gece hat
I ain't missing you at all since you've been gone away
gittiğinden beri seni hiç özlemiyorum
I ain't missing you, no matter what I might say
Ne söylersem söyleyeyim seni özlemiyorum
And there's a message that I'm sending out,
Ve gönderdiğim bir mesaj var,
Like a telegraph to your soul
Ruhuna bir telgraf gibi
And if I can't bridge this distance,
Ve eğer bu mesafeyi kapatamazsam,
Stop this heartbreak Overload
Bu kalp kırıklığını durdurun
I ain't missing you at all since you've been gone away
gittiğinden beri seni hiç özlemiyorum
I ain't missing you, no matter what I might say
Ne söylersem söyleyeyim seni özlemiyorum
End on E...
E'de bit...

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.