Ain't No Grave Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

AIN'T NO GRAVE (CAN HOLD MY BODY DOWN)
MEZAR DEĞİL (BEDENİMİ AŞAĞIDA TUTABİLİR)
JOHNNY CASH
JOHNNY CASH
INTRO:
GİRİŞ:
CHORUS:
Koro:
There ain't no grave
Mezar yok
Can hold my body down
Vücudumu aşağıda tutabiliyorum
There ain't no grave
Mezar yok
Am Dm *FILL (YOU WILL HEAR FAINTLY
Am Dm *DOL (HAFIZCA DUYACAKSINIZ)
Can hold my body down THIS LITTLE 3 NOTE FILL
BU KÜÇÜK 3 NOTA DOLGULU Vücudumu aşağıda tutabilirim
THROUGHOUT AFTER THE Dm)
Dm'den SONRA)
*FILL:
*DOLDURUN:
VERSE:
AYET:
When I hear that trumpet sound
O trompet sesini duyduğumda
I'm gonna rise right out of the ground
Yerden hemen yükseleceğim
Ain't no grave
Mezar yok
Can hold my body down
Vücudumu aşağıda tutabiliyorum
VERSE:
AYET:
Well, look way down the river
Peki, nehrin aşağısına bak
And what do you think I see
Ve sen ne gördüğümü düşünüyorsun
I see a band of angels
Bir grup melek görüyorum
And they're coming after me
Ve peşimden geliyorlar
CHORUS:
Koro:
Ain't no grave
Mezar yok
Can hold my body down
Vücudumu aşağıda tutabiliyorum
There ain't no grave
Mezar yok
Can hold my body down
Vücudumu aşağıda tutabiliyorum
VERSE:
AYET:
Well, look down yonder, Gabriel
Şuraya bak, Gabriel
Put your feet on the land and sea
Ayaklarınızı karaya ve denize koyun
But Gabriel, don't you blow your trumpet
Ama Gabriel, trompetini çalma
Until you hear from me
Benden haber alana kadar
CHORUS:
Koro:
There ain't no grave
Mezar yok
Can hold my body down
Vücudumu aşağıda tutabiliyorum
Ain't no grave
Mezar yok
Can hold my body down
Vücudumu aşağıda tutabiliyorum
INSTRUMENTAL:
ENSTRÜMANTAL:
PLAY: Dm, Dsus2 A FEW TIMES, THEN CHORUS CHORDS 2x's
OYNA: Dm, Dsus2 BİRKAÇ KEZ, SONRA KORO AKORLARI 2x
VERSE:
AYET:
Well meet me, Jesus, meet me
Peki tanış benimle, İsa, tanış benimle
Meet me in the middle of the air
Benimle havanın ortasında buluş
And if these wings don't fail me,
Ve eğer bu kanatlar beni hayal kırıklığına uğratmazsa,
I will meet you anywhere
Seninle her yerde buluşacağım
CHORUS:
Koro:
Ain't no grave
Mezar yok
Can hold my body down
Vücudumu aşağıda tutabiliyorum
There ain't no grave
Mezar yok
Can hold my body down
Vücudumu aşağıda tutabiliyorum
VERSE:
AYET:
Well meet me, Mother and Father,
Peki tanışın benimle, anne ve baba,
Meet me down the river road
Benimle nehir yolunda buluş
And Mama, you know that I'll be there
Ve anne, orada olacağımı biliyorsun
When I check in my load
Yükümü kontrol ettiğimde
CHORUS:
Koro:
Ain't no grave
Mezar yok
Can hold my body down
Vücudumu aşağıda tutabiliyorum
There ain't no grave
Mezar yok
Can hold my body down
Vücudumu aşağıda tutabiliyorum
There ain't no grave
Mezar yok
Am Dm Dm to END
Dm Dm SON'a kadar
Can hold my body down
Vücudumu aşağıda tutabiliyorum