Country Boy Versuri Traducere în Română
Johnny Cash - Country Boy
by Johnny Cash
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Words and music by John R. Cash
Cuvinte și muzică de John R. Cash
CAPO: 1st Fret/Key: F#/Play: F
CAPO: Prima fretă/Tasta: F#/Play: F
Country boy, ain't got no shoes
Băiat de la țară, nu are pantofi
Country boy, ain't got no blues
Băiat de la țară, nu are blues
Well, you work all day while you're wantin' to play
Ei bine, muncești toată ziua în timp ce vrei să te joci
In the sun and the sand, with a face that's tan
La soare și pe nisip, cu o față bronzată
But at the end of the day, when your work is done
Dar la sfârșitul zilei, când munca ta este terminată
You ain't got nothin' but fun.
Nu ai altceva decât distracție.
Country boy, ain't got no ills
Băiat de la țară, nu are niciun rău
Country boy, don't owe no bills
Băiat de la țară, nu datorați facturi
You get a wiggly worm and then you watch him squirm
Primești un vierme zdruncinat și apoi îl vezi cum se zvârcește
While you put him on a hook and you drop him in a brook
În timp ce îl pui într-un cârlig și îl arunci într-un pârâu
And of everything's gonna turn out right
Și totul va deveni bine
You're gonna fry fish to- night.
Vei prăji pește în seara asta.
Country boy, you're lucky free
Băiat de la țară, ești liber norocos
Country boy, I wish I was you, and you were me.
Băiat de la țară, mi-aș dori să fiu tu și tu să fii eu.
Country boy, got work to do
Băiat de la țară, am de lucru
Country boy, in the morning dew
Băiat de la țară, în roua dimineții
You gotta cut the weeds, you gotta plant the seed
Trebuie să tai buruienile, trebuie să plantezi sămânța
There's many a row you know you gotta hoe
Sunt multe rânduri despre care știi că trebuie să sapă
But when it's quittin' time, and your work is through
Dar când e timpul să renunți și munca ta se termină
There's a lot of life in you.
E multă viață în tine.
Country boy, got a shaggy dog
Băiat de la țară, am un câine zdruncinat
Country boy, up a holler log
Băiat de la țară, sus un buștean
Well, he comes in a run, when you pick up your gun
Ei bine, el vine în fugă, când îți ridici arma
And with a shell or two, and your dog and you
Și cu o cochilie sau două, și câinele tău și tu
When you get your rabbit, you'll skin his hide
Când îți iei iepurele, îi vei jupui pielea
He's gonna be good fried.
O să fie bine prăjit.
Country boy, you got lots to lose
Băiat de la țară, ai multe de pierdut
Country boy, how I wish I was in your shoes.
Băiat de la țară, cât mi-aș dori să fiu în locul tău.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
