Rusty Cage Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Rusty Cage - Recorded by Johnny Cash & Rick Rubbins
Rusty Cage – nagrany przez Johnny’ego Casha i Ricka Rubbinsa
as noted, this wqas originally a Soundgarden song.
jak zauważono, pierwotnie była to piosenka Soundgarden.
Someone please PM me the songwritters and I'll add them.
Proszę kogoś o przesłanie na PW autorów piosenek, a ja ich dodam.
thanks.
Dzięki.
(A5) low to high string 002200
(A5) ciąg od niskiego do wysokiego 002200
You wired me awake
Telegrafem mnie obudziłeś
And hit me with a hand of broken nails
I uderzył mnie ręką z połamanymi paznokciami
You tied my lead and pulled my chain
Związałeś mi smycz i pociągnąłeś za łańcuch
To watch my blood begin to boil
By patrzeć, jak moja krew zaczyna się gotować
But I'm gonna break
Ale się złamię
I'm gonna break my
Złamię swoje
I'm gonna break my rusty cage and run
Rozbiję moją zardzewiałą klatkę i ucieknę
But I'm gonna break...
Ale się złamię...
...I'm gonna break my rusty cage and run
...Rozwalę moją zardzewiałą klatkę i ucieknę
Too cold to start a fire
Za zimno, żeby rozpalić ogień
I'm burning diesel burning dinosaur bones
Palę olej napędowy, palę kości dinozaurów
I'll take the river down to still water
Sprowadzę rzekę do spokojnej wody
And ride a pack of dogs
I jeździć na stadzie psów
But I'm gonna break...
Ale się złamię...
But I'm gonna break...
Ale się złamię...
Riff during last verses:
Riff w ostatnich zwrotkach:
Hits like a Phillips head into my brain
Uderza w mój mózg niczym głowa Phillipsa
It's gonna be too dark to sleep again
Znowu będzie za ciemno, żeby spać
Cutting my teeth on bars and rusty chains
Tnąc zęby na prętach i zardzewiałych łańcuchach
I'm gonna break my rusty cage and run
Rozbiję moją zardzewiałą klatkę i ucieknę
When the forest burns along the road
Kiedy las płonie wzdłuż drogi
Like God's eyes in my headlights
Jak oczy Boga w moich reflektorach
When the dogs are looking for their bones
Kiedy psy szukają swoich kości
And it's raining icepicks on your steel shore
I na twój stalowy brzeg pada deszcz szpikulców
I'm gonna break
złamię się
I'm gonna break my
Złamię swoje
I'm gonna break my rusty cage and run
Rozbiję moją zardzewiałą klatkę i ucieknę