Sam Hall كلمات أغنية ترجمة عربية

SAM HALL-JOHNNY CASH
سام هول-جوني كاش
E-mail: Blippyj@yahoo.co.nz
البريد الإلكتروني: Blippyj@yahoo.co.nz
Well, my name it is Sam Hall, Sam Hall.
حسنًا، اسمي سام هول، سام هول.
Yes, my name it is Sam Hall, it is Sam Hall.
نعم، اسمي سام هول، إنه سام هول.
My name it is Sam Hall an' I hate you, one and all.
اسمي سام هول وأنا أكرهكم جميعًا.
An' I hate you, one and all,
وأنا أكرهكم جميعًا، واحدًا تلو الآخر،
"Damn your eyes!"
"اللعنة على عينيك!"
I killed a man, they said, so they said.
لقد قتلت رجلاً، قالوا، هكذا قالوا.
I killed a man, they said, so they said.
لقد قتلت رجلاً، قالوا، هكذا قالوا.
I killed a man, they said an' I smashed in his head.
قالوا قتلت رجلا وهشمت رأسه.
An' I left him layin' dead,
لقد تركته يرقد ميتا،
"Damn his eyes!"
"اللعنة عينيه!"
But a-swingin', I must go, I must go.
لكن أرجوك، يجب أن أذهب، يجب أن أذهب.
A-swingin', I must go, I must go.
أرجوحة، يجب أن أذهب، يجب أن أذهب.
A-swingin', I must go while you critters down below,
أرجوحة، يجب أن أذهب بينما تتواجدون بالأسفل،
Yell up, "Sam, I told you so."
صرخ: "سام، لقد أخبرتك بذلك."
"Well, damn your eyes!"
"حسنا، اللعنة على عينيك!"
(GUITAR SOLO)
(جيتار منفرد)
I saw Molly in the crowd, in the crowd.
رأيت مولي في الحشد، في الحشد.
I saw Molly in the crowd, in the crowd.
رأيت مولي في الحشد، في الحشد.
I saw Molly in the crowd an' I hollered, right out loud,
رأيت مولي وسط الحشد فصرخت بصوت عالٍ:
"Hey there Molly, ain't you proud?
"مرحبا مولي، ألست فخورة؟
"Damn your eyes!"
"اللعنة على عينيك!"
Then the Sherriff, he came to, he came to.
ثم جاء الشريف، جاء إليه.
Ah, yeah, the Sherriff, he came to, he came to.
آه، نعم، لقد أتى الشريف، لقد أتى.
The Sherriff, he come to an he said, "Sam, how are you?"
جاء الشريف وقال: "سام، كيف حالك؟"
An I said: "Well, Sherriff, how are you,
فقلت: "حسنًا أيها الشريف، كيف حالك؟
"Damn your eyes!"
"اللعنة على عينيك!"
My name is Samuel, Samuel.
اسمي صموئيل، صموئيل.
My name is Samuel, Samuel.
اسمي صموئيل، صموئيل.
My name is Samuel, an' I'll see you all in hell.
اسمي صموئيل، وسأراكم جميعًا في الجحيم.
An' I'll see you all in hell,
سأراكم جميعاً في الجحيم،
"Damn your eyes!"
"اللعنة على عينيك!"