Sam Hall Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

SAM HALL-JOHNNY CASH
SAM HALL-JOHNNY CASH
E-mail: Blippyj@yahoo.co.nz
E-mail: Blippyj@yahoo.co.nz
Well, my name it is Sam Hall, Sam Hall.
Cóż, nazywam się Sam Hall, Sam Hall.
Yes, my name it is Sam Hall, it is Sam Hall.
Tak, nazywam się Sam Hall, nazywam się Sam Hall.
My name it is Sam Hall an' I hate you, one and all.
Nazywam się Sam Hall i nienawidzę was wszystkich.
An' I hate you, one and all,
I nienawidzę was, wszystkich i wszystkich,
"Damn your eyes!"
„Cholera, twoje oczy!”
I killed a man, they said, so they said.
Zabiłem człowieka, mówili, tak mówili.
I killed a man, they said, so they said.
Zabiłem człowieka, mówili, tak mówili.
I killed a man, they said an' I smashed in his head.
Zabiłem człowieka, mówili, i rozwaliłem mu głowę.
An' I left him layin' dead,
I zostawiłem go leżącego martwego,
"Damn his eyes!"
– Cholera, jego oczy!
But a-swingin', I must go, I must go.
Ale kołysząc się, muszę iść, muszę iść.
A-swingin', I must go, I must go.
Huśtam się, muszę iść, muszę iść.
A-swingin', I must go while you critters down below,
Kołyszę się, muszę już iść, podczas gdy wy jesteście na dole,
Yell up, "Sam, I told you so."
Krzycz: „Sam, a nie mówiłem”.
"Well, damn your eyes!"
„No cóż, do cholery oczy!”
(GUITAR SOLO)
(Solo na gitarze)
I saw Molly in the crowd, in the crowd.
Widziałem Molly w tłumie, w tłumie.
I saw Molly in the crowd, in the crowd.
Widziałem Molly w tłumie, w tłumie.
I saw Molly in the crowd an' I hollered, right out loud,
Zobaczyłem Molly w tłumie i krzyknąłem na głos:
"Hey there Molly, ain't you proud?
„Hej, Molly, nie jesteś dumna?
"Damn your eyes!"
„Cholera, twoje oczy!”
Then the Sherriff, he came to, he came to.
I wtedy szeryf oprzytomniał, oprzytomniał.
Ah, yeah, the Sherriff, he came to, he came to.
Ach, tak, szeryf, opamiętał się, opamiętał się.
The Sherriff, he come to an he said, "Sam, how are you?"
Szeryf przyszedł i zapytał: „Sam, jak się masz?”
An I said: "Well, Sherriff, how are you,
A ja powiedziałem: „No cóż, szeryfie, jak się masz,
"Damn your eyes!"
„Cholera, twoje oczy!”
My name is Samuel, Samuel.
Nazywam się Samuel, Samuel.
My name is Samuel, Samuel.
Nazywam się Samuel, Samuel.
My name is Samuel, an' I'll see you all in hell.
Nazywam się Samuel i do zobaczenia w piekle.
An' I'll see you all in hell,
I do zobaczenia w piekle,
"Damn your eyes!"
„Cholera, twoje oczy!”