When the Roll Is Called Up Yonder Paroles Traduction Française

When The Roll Is Called Up Yonder
Quand le rôle est appelé là-bas
When the trumpet of the Lord shall sound and time shall be
Quand la trompette du Seigneur sonnera et que le temps sonnera
no more,
pas plus,
And the morning breaks, eternal bright and fair;
Et le matin se lève, éternel clair et beau ;
When the saved of Earth shall gather over on the other side,
Quand les sauvés de la Terre se rassembleront de l'autre côté,
And the roll is called up yonder, I'll be there.
Et le rôle est appelé là-bas, je serai là.
CHORUS:
CHŒUR :
When the roll is called up yonder,
Quand le rôle sera appelé là-bas,
When the roll is called up yonder,
Quand le rôle sera appelé là-bas,
When the roll is called up yonder,
Quand le rôle sera appelé là-bas,
When the roll is called up yonder I'll be there.
Quand l’appel sera lancé là-bas, je serai là.
Let us Labor for the Master from the dawn till setting sun,
Travaillons pour le Maître depuis l'aube jusqu'au coucher du soleil,
Let us talk of all His wondrous love and care;
Parlons de tout son merveilleux amour et de ses soins ;
Then when all of life is over and our work on Earth is done,
Puis, quand toute vie sera terminée et que notre travail sur Terre sera terminé,
And the roll is called up yonder I'll be there.
Et le rôle est appelé là-bas, je serai là.
(Note: This is a traditional arrangement and there is actually another verse in
(Remarque : il s'agit d'un arrangement traditionnel et il y a en fait un autre verset dans
between the two verses of this song. It just isn't included on the recording of
entre les deux couplets de cette chanson. Ce n'est tout simplement pas inclus dans l'enregistrement de
it.)
ça.)