When the Roll Is Called Up Yonder 歌詞 日本語訳

When The Roll Is Called Up Yonder
ロールが向こうで呼び出されるとき
When the trumpet of the Lord shall sound and time shall be
主のラッパが鳴り響き、時が来るとき
no more,
もうだめだ、
And the morning breaks, eternal bright and fair;
そして朝が明け、永遠に明るく清らかになります。
When the saved of Earth shall gather over on the other side,
地球の救者たちが向こう側に集まるとき、
And the roll is called up yonder, I'll be there.
そして、向こうで名簿が呼ばれるので、そこに行きます。
CHORUS:
コーラス:
When the roll is called up yonder,
向こうでロールが呼ばれたら、
When the roll is called up yonder,
向こうでロールが呼ばれたら、
When the roll is called up yonder,
向こうでロールが呼ばれたら、
When the roll is called up yonder I'll be there.
向こうで名簿が呼ばれたら、私はそこに行きます。
Let us Labor for the Master from the dawn till setting sun,
夜明けから日没まで主人のために働きましょう。
Let us talk of all His wondrous love and care;
神の驚くべき愛と配慮について話しましょう。
Then when all of life is over and our work on Earth is done,
そして、人生のすべてが終わり、地球上での私たちの仕事が終わったとき、
And the roll is called up yonder I'll be there.
そして、そこで出番が呼び出されました、私はそこに行きます。
(Note: This is a traditional arrangement and there is actually another verse in
(注: これは伝統的なアレンジメントであり、実際には別の詩があります)
between the two verses of this song. It just isn't included on the recording of
この曲の 2 つのヴァースの間。ただ録音には収録されていないだけで、
it.)
それ。)