When the Roll Is Called Up Yonder Songtekst Nederlandse Vertaling

When The Roll Is Called Up Yonder
Wanneer de rol daarginds wordt opgeroepen
When the trumpet of the Lord shall sound and time shall be
Wanneer de bazuin van de Heer zal klinken en de tijd zal zijn
no more,
niet meer,
And the morning breaks, eternal bright and fair;
En de ochtend breekt aan, eeuwig helder en mooi;
When the saved of Earth shall gather over on the other side,
Wanneer de geredden van de aarde zich aan de andere kant zullen verzamelen,
And the roll is called up yonder, I'll be there.
En de rol wordt daarginds opgeroepen, ik zal er zijn.
CHORUS:
CHORUS:
When the roll is called up yonder,
Wanneer de rol daarginds wordt opgeroepen,
When the roll is called up yonder,
Wanneer de rol daarginds wordt opgeroepen,
When the roll is called up yonder,
Wanneer de rol daarginds wordt opgeroepen,
When the roll is called up yonder I'll be there.
Als de rol daarginds wordt opgeroepen, zal ik er zijn.
Let us Labor for the Master from the dawn till setting sun,
Laten we voor de Meester werken van zonsopgang tot zonsondergang,
Let us talk of all His wondrous love and care;
Laten we het hebben over al Zijn wonderbaarlijke liefde en zorg;
Then when all of life is over and our work on Earth is done,
Als dan al het leven voorbij is en ons werk op aarde gedaan is,
And the roll is called up yonder I'll be there.
En de rol wordt opgeroepen, ik zal er zijn.
(Note: This is a traditional arrangement and there is actually another verse in
(Opmerking: dit is een traditioneel arrangement en er zit eigenlijk een ander vers in
between the two verses of this song. It just isn't included on the recording of
tussen de twee verzen van dit lied. Het staat gewoon niet op de opname van
it.)
het.)