It's Not For Me To Say 歌詞 日本語訳

It's Not For Me To Say:Johnny Mathis
言うのは私のためではありません:ジョニー・マティス
#5 in 1957.
1957年に第5位。
(Capo 6th fret.)
(カポ6フレット)
#1.
#1.
It's not for me to say.....you love me.
私が言うことではありません....あなたは私を愛しています。
It's not for me to say...you'll always care.
私が言うことではありません...あなたはいつでも気にかけてくれますよ。
Oh, but here, for the moment, I can hold you fast..
ああ、でも、ここでは、今のところ、私はあなたをしっかりと抱きしめることができます..
and press your lips to mine..
そしてあなたの唇を私の唇に押し当ててください。
and dream that love will last.
そして愛が続くことを夢見ています。
#2.
#2.
As far as I can see....this is Hea...ven.
私が見る限り...これはヘブンです。
And speaking just for me...it's ours to share.
そして私だけに話します...それは私たちが共有するものです。
Perhaps the glow of love will grow
たぶん愛の輝きは大きくなるでしょう
with every passing day.
日を追うごとに。
Or we may never meet again...
それとももう会えないかも…
+ aj7
+aj7
but then, it's not for me to say.
しかし、それは私が言うことではありません。
(ORCHESTRAL BREAK:)
(オーケストラブレイク:)
#3.
#3.
And speaking just for me...it's ours to share.
そして私だけに話します...それは私たちが共有するものです。
Perhaps the glow of love will grow
たぶん愛の輝きは大きくなるでしょう
with every passing day.
日を追うごとに。
Or we may never meet again...
それとももう会えないかも…
but then, it's not for me to say.
しかし、それは私が言うことではありません。
A fifties smash from Kraziekhat.
クラジーハットの50年代のスマッシュ。