One Day كلمات أغنية ترجمة عربية

By Johnny Respect
بقلم جوني ريسبكت
Intro (real chords): G-Em-C-D-Dsus-D (2X)
مقدمة (الأوتار الحقيقية): G-Em-C-D-Dsus-D (2X)
I know this beautiful girl and with her I fell in love
أعرف هذه الفتاة الجميلة ووقعت في حبها
She's never gone away and I've never given up
هي لم ترحل أبداً وأنا لم أستسلم أبداً
One day I'll marry her if that should be your wish
ذات يوم سأتزوجها إذا كانت هذه هي رغبتك
For now I'll cherish her as though she's my true love
في الوقت الحالي سأعتز بها كما لو كانت حبي الحقيقي
My true love
حبي الحقيقي
(Power chords): G-E-C-D
(أوتار الطاقة): G-E-C-D
It's building patience God and I know I have the strength
إنه بناء الصبر يا الله وأعلم أن لدي القوة
But when I think of her my heart begins to break
لكن عندما أفكر فيها يبدأ قلبي بالكسر
For now I'll have to wait but I know that in the end
في الوقت الحالي، سأضطر إلى الانتظار ولكني أعرف ذلك في النهاية
My love for her is strong and it will not ever end
حبي لها قوي ولن ينتهي أبدًا
CHORUS:
الجوقة:
And I wanna feel
وأريد أن أشعر
And I wanna feel
وأريد أن أشعر
And I wanna feel
وأريد أن أشعر
Oh can you tell me what I wanna feel
أوه هل يمكنك أن تخبرني بما أريد أن أشعر به
Whoa Whoa......
قف قف......
Verse 2:
الآية 2:
I see her walking there and I wanna scream her name
أراها تمشي هناك وأريد أن أصرخ باسمها
But when I see her face I know nothing is the same
ولكن عندما أرى وجهها أعرف أن لا شيء هو نفسه
I know she loves me still and I know I still love her
أعلم أنها لا تزال تحبني وأعلم أنني مازلت أحبها
But God if it's Your will that we can be together
لكن يا الله إذا كانت إرادتك أن نتمكن من أن نكون معًا
(CHORUS)
(جوقة)
E-C.... E-D.... G-F#-E-C(pm)-D(pm)
EC.... E-D....G-F#-E-C(مساءً)-D(مساءً)
I know what I felt inside and I understand why I feel this way
أعرف ما شعرت به في داخلي وأفهم سبب شعوري بهذه الطريقة
G F# E C(pm) D(pm)
G F# E C(مساءً) D(مساءً)
And I love her yes I do, and I know why I still love her so
وأنا أحبها نعم أحبها، وأعرف لماذا مازلت أحبها إلى هذا الحد
And I love her yes I do, and I know why I still love her so
وأنا أحبها نعم أحبها، وأعرف لماذا مازلت أحبها إلى هذا الحد