Carpet Man كلمات أغنية ترجمة عربية

(Capo 2nd fret.)
(كابو الحنق الثاني.)
INTRO: E A D A (x4)
مقدمة: E A D A (x4)
When you see some mud up..on the ground..
عندما ترى بعض الطين على الأرض..
you lay down so she don`t have to walk around.
تستلقي حتى لا تضطر إلى التجول.
You think that will protect her from the rain..
تظن أن ذلك سيحميها من المطر..
But you`ll never, ever, stop the pain.
لكنك لن تتوقف أبدًا عن الألم.
CHORUS:
الجوقة:
She walks all over you, she knows she can..
إنها تمشي في جميع أنحاءك، وهي تعرف أنها تستطيع ذلك..
You`re the carpet man......you`re the carpet man.
أنت رجل السجاد...... أنت رجل السجاد.
You take such care to keep that girl`s feet clean..
أنت تهتم كثيرًا بالحفاظ على نظافة قدمي تلك الفتاة..
like she`s some ki..nd of figurine.
وكأنها نوع من التمثال.
The world`s so far below her it`s not her scene..
العالم أدنى بكثير منها، ليس مشهدها..
she depends on you to stand between.
إنها تعتمد عليك للوقوف بينهما.
CHORUS:
الجوقة:
She walks all over you, she knows she can..
إنها تمشي في جميع أنحاءك، وهي تعرف أنها تستطيع ذلك..
You`re the carpet man......you`re the carpet man.
أنت رجل السجاد...... أنت رجل السجاد.
BRIDGE:
الجسر:
I would think you`d get tired of hurting, every now and then.
أعتقد أنك سئمت من الأذى، بين الحين والآخر.
It`s lonely down there, that`s for certain, and carpets do get thin.
إنه أمر موحش هناك، هذا أمر مؤكد، والسجاد يصبح رقيقًا.
And that`s when they have to be thrown a..way.
وذلك عندما يجب أن يتم رميهم بعيدًا.
That`s what she`ll say to herself, some sunny day.
هذا ما ستقوله لنفسها، في يوم مشمس.
And she`ll say, 'Come to my wedding,' and of course you do.
وستقول: تعالي لحضور حفل زفافي، وبالطبع ستفعلين ذلك.
And the Groom and her will have a dance on you.
وسوف يقوم العريس وهي بالرقص عليك.
CHORUS:
الجوقة:
And they'll Waltz all over you, they know they can..
وسوف يهاجمونك في كل مكان، وهم يعرفون أنهم يستطيعون ذلك..
You`re the carpet man.......you`re the carpet man.
أنت رجل السجاد.. أنت رجل السجاد.
OUTRO:
الخاتمة:
You`re the carpet man......you`re the carpet man. (x3)(Fade.)
أنت رجل السجاد...... أنت رجل السجاد. (x3)(تلاشي.)
A sixties smash from Kraziekhat.
سحق الستينات من كرزيخات.