Carpet Man Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Johnny Rivers – Człowiek od dywanów
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Capo 2nd fret.)
(Capo 2. próg.)
INTRO: E A D A (x4)
WSTĘP: E A D A (x4)
When you see some mud up..on the ground..
Kiedy widzisz trochę błota na ziemi...
you lay down so she don`t have to walk around.
połóż się, żeby nie musiała chodzić.
You think that will protect her from the rain..
Myślisz, że to ochroni ją przed deszczem..
But you`ll never, ever, stop the pain.
Ale nigdy, przenigdy nie powstrzymasz bólu.
CHORUS:
CHÓR:
She walks all over you, she knows she can..
Ona chodzi po tobie, wie, że może..
You`re the carpet man......you`re the carpet man.
Jesteś człowiekiem od dywanów... jesteś człowiekiem od dywanów.
You take such care to keep that girl`s feet clean..
Tak bardzo dbasz o to, żeby stopy tej dziewczyny były czyste..
like she`s some ki..nd of figurine.
jakby była jakąś figurką.
The world`s so far below her it`s not her scene..
Świat jest tak daleko pod nią, że to nie jej scena..
she depends on you to stand between.
zależy jej na tym, żebyś stał pomiędzy.
CHORUS:
CHÓR:
She walks all over you, she knows she can..
Ona chodzi po tobie, wie, że może..
You`re the carpet man......you`re the carpet man.
Jesteś człowiekiem od dywanów... jesteś człowiekiem od dywanów.
BRIDGE:
MOST:
I would think you`d get tired of hurting, every now and then.
Myślę, że znudziłoby ci się zadawanie bólu od czasu do czasu.
It`s lonely down there, that`s for certain, and carpets do get thin.
Jest tam samotnie, to pewne, a dywany rzeczywiście stają się cienkie.
And that`s when they have to be thrown a..way.
I wtedy trzeba je wyrzucić.
That`s what she`ll say to herself, some sunny day.
Tak sobie powie pewnego słonecznego dnia.
And she`ll say, 'Come to my wedding,' and of course you do.
A ona powie: „Przyjdź na mój ślub” i oczywiście, że tak.
And the Groom and her will have a dance on you.
A Pan Młody i ona zatańczą na Tobie.
CHORUS:
CHÓR:
And they'll Waltz all over you, they know they can..
I będą tańczyć po tobie walca, wiedzą, że mogą..
You`re the carpet man.......you`re the carpet man.
Jesteś człowiekiem od dywanów. Jesteś człowiekiem od dywanów.
OUTRO:
KONIEC:
You`re the carpet man......you`re the carpet man. (x3)(Fade.)
Jesteś człowiekiem od dywanów... jesteś człowiekiem od dywanów. (x3)(Zanikanie.)
A sixties smash from Kraziekhat.
Przebój z lat sześćdziesiątych Kraziekhatu.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
