In the Midnight Hour Liedtext Deutsche Übersetzung

INTRO: G
EINFÜHRUNG: G
#1.
#1.
I'm gonna wait till the midnight hour.
Ich werde bis Mitternacht warten.
That's when my love comes tumbling down.
Dann bricht meine Liebe zusammen.
I'm gonna wait till the midnight hour.
Ich werde bis Mitternacht warten.
When there's no one else around.
Wenn sonst niemand da ist.
CHORUS:
CHOR:
I'm gonna take you, girl, and hold you.
Ich werde dich nehmen, Mädchen, und dich halten.
And do all the things I told you.
Und tue alles, was ich dir gesagt habe.
In the midnight hour, oh, lord, in the
In der Mitternachtsstunde, oh Herr, in der
midnight hour.
Mitternachtsstunde.
#2.
#2.
I'm gonna wait till the stars come out.
Ich werde warten, bis die Sterne herauskommen.
And see that twinkle in your eyes.
Und sieh das Funkeln in deinen Augen.
I'm gonna wait till the midnight hour.
Ich werde bis Mitternacht warten.
That when my love begins to shine.
Dann beginnt meine Liebe zu leuchten.
CHORUS:
CHOR:
You're the only girl I know, that can
Du bist das einzige Mädchen, das ich kenne, das das kann
really, really, really love me so, in
Ich liebe mich wirklich, wirklich, wirklich
the midnight hour.
die Mitternachtsstunde.
Oh, lord, in the midnight hour.
Oh Herr, in der Mitternachtsstunde.
INTERLUDE: C F C F Bb G C F C F Bb G
ZWISCHENSPIEL: C F C F Bb G C F C F Bb G
#3.
#3.
I'm gonna wait till the stars come out.
Ich werde warten, bis die Sterne herauskommen.
And I see that twinkle in your eyes.
Und ich sehe dieses Funkeln in deinen Augen.
I'm gonna wait till the midnight hour.
Ich werde bis Mitternacht warten.
That's when my love begins to shine.
Dann beginnt meine Liebe zu leuchten.
CHORUS:
CHOR:
You're the only girl I know, that can
Du bist das einzige Mädchen, das ich kenne, das das kann
really, love me so, I know it's got to be
Wirklich, ich liebe mich so sehr, ich weiß, dass es so sein muss
in the midnight hour.
in der Mitternachtsstunde.
Yea, hey, in the midnight hour.
Ja, hey, in der Mitternachtsstunde.
Oh, lord, in the midnight hour.
Oh Herr, in der Mitternachtsstunde.
OUTRO:
OUTRO:
Hey, hey, don't you know that my guns
Hey, hey, weißt du nicht, dass meine Waffen
are right there, baby, uh-huh, in the
Sind genau da, Baby, ähm, in der
midnight hour.
Mitternachtsstunde.
I wanna do it, I wanna do it in the
Ich möchte es tun, ich möchte es in der tun
midnight hour.
Mitternachtsstunde.
Wooo, I ain't knockin' no fat lady, hey!
Wooo, ich werde keine dicke Dame umhauen, hey!
Well, lord, in the midnight hour.....
Nun, Herr, in der Mitternachtsstunde...
in the midnight hour, yeahhhhh.
in der Mitternachtsstunde, jahhhh.