The Way We Live 歌詞 日本語訳

You ask me why I don't smile
あなたは私になぜ笑わないのかと尋ねます
Is there something troublin' me
何か私を悩ませているのですか
Just open your eyes and look around
ただ目を開けて周りを見回してください
And tell me what do you see
そして、何が見えるのか教えてください
Can you understand the things people do
人々のやっていることを理解できますか
And the way they treat each other
そして、彼らがお互いを扱う方法
And tell me how far has man really come
そして教えてください、人類は実際にどこまで来たのか
When today he's still killing his brother
今日も彼は弟を殺し続けているのに
It makes no difference where you do it
どこでやっても変わらない
Or what name you use
またはどのような名前を使用していますか
I know if things keep going this way
物事がこのまま続くかどうかはわかっています
Everyone's gonna lose
みんな負けるよ
Everybody's gonna lose
みんな負けるよ
We're doing alright with material things
私たちは物質的なことに関してはうまくやっています
You can tell by the way we live
私たちの生き方を見ればわかる
But with all these things man has learned how to do
しかし、これらすべてのことを人間は行う方法を学びました
Still hasn't learned how to give
まだ与え方を学んでいません
If you don't have the answers right now
今すぐ答えがない場合
I'll see you after a while
しばらくしたらまた会いましょう
But if next time I still look this way
でももし次回もまだこちらを向いていたら
You'll know why I don't smile...
私が笑わない理由がわかるでしょう...
- Intro and outro same as verses.
- イントロとアウトロはヴァースと同じです。
- These are just the root chords. There are probably added 7ths, 6ths, and other things.
- これらは単なるルートコードです。おそらく7度、6度などが追加されているでしょう。
- I'm not certain about the Am at the end of each verse... keep going back and forth on
- 各ヴァースの終わりの Am がよくわかりません...行ったり来たりし続けてください
how it sounds.
どう聞こえるか。
- If there are errors, suggestions, or improvements, PM me or comment.
- エラー、提案、改善点がある場合は、PM またはコメントしてください。